1
00:02:45,833 --> 00:02:46,917
នោះហើយជាផែនការជាន់។

2
00:02:50,500 --> 00:02:52,667
ហា ល្អណាស់។

3
00:02:52,833 --> 00:02:54,083
ការជក់បារីជាមួយបង្អួចបិទ។

4
00:02:54,667 --> 00:02:55,667
អង្គុយចុះ។

5
00:02:56,167 --> 00:02:56,917
សូមអរគុណ។

6
00:02:57,333 --> 00:02:58,333
ហេ។

7
00:02:58,333 --> 00:02:59,083
តើអ្នកកំពុងផឹកអ្វី?

8
00:02:59,333 --> 00:03:00,167
កុំនិយាយវា។

9
00:03:07,917 --> 00:03:08,583
ចាប់ផ្តើម។

10
00:03:26,917 --> 00:03:27,667
ហេ។

11
00:03:27,917 --> 00:03:28,917
ស្អី?

12
00:03:29,583 --> 00:03:30,417
ជួសជុលវា។

13
00:03:34,000 --> 00:03:35,833
នេះគឺជាផែនការជាន់របស់ក្រុមហ៊ុនគ្រឿងអលង្ការ។

14
00:03:36,333 --> 00:03:39,500
គ្រប់គ្នាចំណាំ - ទាំងនេះគឺជាទីតាំងកាមេរ៉ា។

15
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
នៅពេលអ្នកចូលទៅជាមួយកាំភ្លើងរបស់អ្នក

16
00:03:42,167 --> 00:03:43,833
អ្នកគ្រប់គ្រងនឹងចុចសំឡេងរោទិ៍។

17
00:03:44,500 --> 00:03:46,333
នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនសន្តិសុខបានទទួលការជូនដំណឹងនោះ

18
00:03:46,667 --> 00:03:48,000
ពួកគេនឹងហៅប៉ូលីសជំនួសពួកគេ។

19
00:03:48,667 --> 00:03:50,417
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងមានម៉ាស៊ីនមេ

20
00:03:50,417 --> 00:03:52,417
ភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាពនៃសាខាជាច្រើន។

21
00:03:53,250 --> 00:03:54,833
ប្រសិនបើខ្ញុំចូលដោយប្រើគណនីការងាររបស់ខ្ញុំ

22
00:03:54,917 --> 00:03:56,583
ខ្ញុំអាចផ្អាកប្រព័ន្ធរយៈពេលប្រាំនាទី។

23
00:03:56,833 --> 00:03:58,333
ទូរស័ព្ទ​មួយ​ហើយ​វា​រួចរាល់។

24
00:03:59,167 --> 00:04:00,667
វាអាស្រ័យលើអ្នកនៅពេលអ្នកធ្វើចលនារបស់អ្នក។

25
00:04:16,083 --> 00:04:17,083
អរគុណបងប្រុសឡុង។

26
00:04:17,417 --> 00:04:18,000
សូមអរគុណ។

27
00:04:18,833 --> 00:04:19,833
តើអ្នកមិនចង់រាប់វាទេ?

28
00:04:21,583 --> 00:04:23,333
អូ ត្រូវហើយ។

29
00:04:30,083 --> 00:04:31,500
ខូចសរសៃប្រសាទ។

30
00:04:34,167 --> 00:04:35,333
- ស្ងប់ស្ងាត់។ - អូ អរគុណ។

31
00:04:39,000 --> 00:04:40,250
តើអ្នកធ្វើចលនារបស់អ្នកនៅពេលណា?

32
00:04:40,667 --> 00:04:41,583
យប់នេះ។

33
00:04:42,167 --> 00:04:43,333
មកជាមួយយើង។

34
00:04:43,500 --> 00:04:44,583
ខ្ញុំ?

35
00:04:44,833 --> 00:04:46,417
មក ខ្ញុំមិនអាចដើរជុំវិញដោយកាំភ្លើងទេ។

36
00:04:46,417 --> 00:04:48,750
Bro បើខ្ញុំមិននៅផ្ទះយឺត

37
00:04:48,750 --> 00:04:50,667
ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំប្រាកដជានឹងមកការិយាល័យដើម្បីស្វែងរកខ្ញុំ។

38
00:04:59,167 --> 00:05:01,083
សួស្តី ខ្ញុំត្រូវធ្វើការថែមម៉ោងយប់នេះ។

39
00:05:01,083 --> 00:05:02,583
ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះយឺត - កុំរង់ចាំ។

40
00:05:07,500 --> 00:05:08,750
អ្នកទាំងពីរទៅមើល។

41
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
បាទ លោក។

42
00:05:13,917 --> 00:05:15,167
អធិការ យឹម.

43
00:05:16,167 --> 00:05:17,167
តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

44
00:05:19,083 --> 00:05:21,833
Pong ត្រូវ​បាន​ក្រុម​ចោរ​ចាប់​ជា​ចំណាប់​ខ្មាំង។

45
00:05:24,083 --> 00:05:25,167
ដូច្នេះតើអ្នកចង់ធ្វើអ្វី?

46
00:05:25,333 --> 00:05:26,083
ប្រញាប់​ចូល?

47
00:05:26,833 --> 00:05:28,333
បើ​មាន​រឿង​ពិត​កើត​ឡើង​ចំពោះ​ប៉ុង

48
00:05:28,333 --> 00:05:29,583
យើងត្រូវតែចូលទៅជួយសង្គ្រោះគាត់ ទោះមានរឿងអ្វីក៏ដោយ។

49
00:05:29,583 --> 00:05:30,667
យ៉ាងម៉េច?

50
00:05:31,083 --> 00:05:32,583
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំហៅទៅ SDU ទេ?

51
00:05:33,667 --> 00:05:35,833
យើង​មិន​អាច​ឈរ​មើល​គាត់​ស្លាប់​ទេ។

52
00:05:35,917 --> 00:05:37,667
ហើយ​បើ​ចាប់​ពួក​គេ​មែន​នោះ?

53
00:05:38,083 --> 00:05:39,417
តើអ្នកកំពុងសាកពួកគេជាមួយអ្វី?

54
00:05:39,583 --> 00:05:40,667
ការកាន់កាប់អាវុធខុសច្បាប់។

55
00:05:41,167 --> 00:05:42,917
ពីរបីឆ្នាំនៅខាងក្នុងហើយពួកគេដើរ។

56
00:05:43,167 --> 00:05:46,083
អ្វីដែលយើងត្រូវការគឺចាប់ពួកគេដោយដៃក្រហម។

57
00:05:59,333 --> 00:06:00,417
ទុកវាចោល។

58
00:06:04,833 --> 00:06:07,833
Pong នៅទីនោះមិនមានន័យថាមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ទេ។

59
00:06:07,833 --> 00:06:10,833
អ្វី​ដែល​យើង​ត្រូវ​ការ​គឺ​ត្រូវ​ដឹង​នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ធ្វើ​ចលនា​របស់​ពួកគេ។

60
00:06:10,833 --> 00:06:13,500
ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ការ​បង្ក្រាប​ករណី​នេះ​មាន​សារៈសំខាន់​ជាង។

61
00:06:14,833 --> 00:06:15,833
ប្តូរវេន។

62
00:06:16,333 --> 00:06:17,250
Ah-Dee, Siu-Ho ។

63
00:06:17,583 --> 00:06:19,250
គ្រប់គ្រង និងបន្តការឃ្លាំមើល។

64
00:06:19,500 --> 00:06:21,500
រាយការណ៍ដោយផ្ទាល់មកខ្ញុំប្រសិនបើមានព័ត៌មានណាមួយ។

65
00:06:21,500 --> 00:06:22,583
បាទ លោក។

66
00:06:39,500 --> 00:06:41,500
អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ស្តាប់​នូវ​អ្វី​ដែល​លោក​អធិការ​យឹម​និយាយ។

67
00:06:42,333 --> 00:06:43,000
ច្រានចោល។

68
00:07:08,500 --> 00:07:11,000
អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ​សារ​ជា​សំឡេង។

69
00:07:19,917 --> 00:07:21,250
នៅតែគ្មានចម្លើយ។ ចុះពេលនេះ?

70
00:07:23,417 --> 00:07:24,500
ចម្លង។ បេសកកម្មបានបញ្ចប់។

71
00:07:27,833 --> 00:07:29,750
អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​បន្ត​ទៅ​សារ​ជា​សំឡេង។

72
00:07:29,833 --> 00:07:31,083
យើង​ត្រូវ​បាន​លក់​អស់។

73
00:07:31,250 --> 00:07:31,750
ទៅ។

74
00:07:35,083 --> 00:07:35,667
ហេ។

75
00:07:36,250 --> 00:07:37,500
បើកបរជុំវិញដំបូង។

76
00:08:06,583 --> 00:08:08,083
យើងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានេះជាមួយគ្នា។

77
00:09:52,000 --> 00:09:53,083
ប្រយ័ត្ន Bin ។

78
00:10:25,250 --> 00:10:26,000
អា-កៃ។

79
00:11:21,333 --> 00:11:22,083
ផ្ទុកឡើងវិញ។

80
00:11:27,417 --> 00:11:28,167
យក Pong ចេញ។

81
00:11:28,250 --> 00:11:29,000
បាទ។

82
00:11:39,750 --> 00:11:40,500
ប៉ុង។

83
00:11:41,333 --> 00:11:42,000
ជួយ!

84
00:12:11,250 --> 00:12:11,833
ផ្លាស់ទី។

85
00:12:14,583 --> 00:12:15,083
បន្ទាប់ពីពួកគេ។

86
00:13:12,333 --> 00:13:13,333
- កៃ។ - ខ្ញុំមិនអីទេ។

87
00:13:13,333 --> 00:13:14,583
មើលប៉ុង។

88
00:13:15,250 --> 00:13:17,250
ផ្លាស់ទី ទៅ ទៅ។

89
00:16:31,333 --> 00:16:33,750
ខ្ញុំនឹងស្លាប់មែនទេ?

90
00:16:34,833 --> 00:16:35,833
យើងនឹងមិនអីទេ។

91
00:16:36,333 --> 00:16:37,333
យើងនឹងមិនអីទេ។

92
00:16:38,250 --> 00:16:40,333
ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​ស្លាប់។

93
00:16:57,500 --> 00:16:58,083
សង្កត់។

94
00:17:29,250 --> 00:17:30,250
ហ្គរ។

95
00:19:59,667 --> 00:20:00,917
មន្ត្រី Cheng Chi-Bin ។

96
00:20:01,250 --> 00:20:05,250
កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន ការ​បាញ់​ប្រហារ​តាម​ដង​ផ្លូវ​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ប្រទេស Jordan និង Yau Ma Tei។

97
00:20:06,500 --> 00:20:09,417
ឧបទ្ទវហេតុ​នេះ​បណ្តាល​ឱ្យ​លោក PC Cheung Siu-Pong ស្លាប់

98
00:20:09,833 --> 00:20:11,833
និងរបួសដល់ PC Chan Kwai ។

99
00:20:12,500 --> 00:20:14,750
ពួកគេទាំងពីរគឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់អ្នកមែនទេ?

100
00:20:17,750 --> 00:20:19,500
ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក - តើពួកគេឬអត់?

101
00:20:19,750 --> 00:20:20,833
សូមឆ្លើយសំណួរ។

102
00:20:23,083 --> 00:20:25,000
មួយម៉ោងមុនការបាញ់ប្រហារ។

103
00:20:25,250 --> 00:20:27,833
ថ្នាក់លើរបស់អ្នក អធិការ យឹម ក្វក-ជូ

104
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
បានណែនាំអ្នកឱ្យធ្វើតាមបញ្ជា។

105
00:20:30,083 --> 00:20:31,250
ដែលអ្នកមិនបានធ្វើតាម។

106
00:20:31,500 --> 00:20:33,167
ហើយបានចាត់វិធានការឯកតោភាគី។ - បាទ។

107
00:20:33,167 --> 00:20:36,000
តើអ្នកដឹងទេថាការមិនចុះសម្រុងរបស់អ្នក។

108
00:20:36,167 --> 00:20:39,500
បំផ្លាញ​ទាំងស្រុង​នូវ​ប្រតិបត្តិការ​ដែល​ប៉ូលិស​បាន​សាងសង់​យូរ​មក​ហើយ​?

109
00:20:39,500 --> 00:20:40,500
ឧត្តមរបស់អ្នក...

110
00:20:44,833 --> 00:20:48,000
ឧបទ្ទវហេតុនេះបណ្តាលឱ្យ PC Cheung Siu-Pong ស្លាប់។

111
00:22:01,250 --> 00:22:04,000
ពិន្ទុគឺពិតជាមិនអាក្រក់ជារួម។

112
00:22:04,250 --> 00:22:06,000
ប៉ុន្តែ​សូចនាករ​ស្ត្រេស​នៅ​តែ​មិន​ទាន់​ដល់​កម្រិត​កំណត់។

113
00:22:06,750 --> 00:22:07,500
តើវាមានន័យយ៉ាងណា?

114
00:22:09,250 --> 00:22:10,583
កុំបាក់ទឹកចិត្ត។

115
00:22:11,000 --> 00:22:13,250
អ្នកពិតជាបានរីកចម្រើនច្រើន។

116
00:22:14,000 --> 00:22:15,833
កំណត់កាលវិភាគវាយតម្លៃឡើងវិញក្នុងរយៈពេលបីខែ។

117
00:22:16,917 --> 00:22:17,750
សូមអរគុណលោកវេជ្ជបណ្ឌិត។

118
00:22:23,000 --> 00:22:23,833
តើវាទៅជាយ៉ាងណា?

119
00:22:24,167 --> 00:22:26,000
តើអ្នកចិត្តសាស្រ្តបាននិយាយអ្វីខ្លះ?

120
00:22:26,417 --> 00:22:27,833
រឿងចាស់ដដែល។

121
00:22:33,500 --> 00:22:34,250
តើវាជាអ្វី?

122
00:22:35,000 --> 00:22:36,500
គ្រាន់តែនិយាយអ្វីដែលនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នក។

123
00:22:36,750 --> 00:22:39,333
បុគ្គលិកថ្មីទើបតែត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យអង្គភាពរបស់អ្នក។

124
00:22:39,417 --> 00:22:41,000
ខ្ញុំ​ចង់​ប្រាប់​អ្នក​ជា​មុន​សិន។

125
00:22:41,250 --> 00:22:42,833
ការងារគឺជាការងារ។

126
00:22:44,250 --> 00:22:45,750
ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Cheung Ka-Wo ។

127
00:22:46,750 --> 00:22:48,583
បើមានបញ្ហាអ្វីគ្រាន់តែនិយាយ។

128
00:22:52,667 --> 00:22:56,167
ថ្មីៗ​នេះ​មាន​ករណី​ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​ជា​ច្រើន​កន្លែង​នៅ​តំបន់ West Kowloon។

129
00:22:57,167 --> 00:23:01,167
គោលដៅរួមមានអ្នកប្តូរប្រាក់ ធនាគារ និងក្រុមហ៊ុនកម្ចី។

130
00:23:01,333 --> 00:23:02,667
ជនសង្ស័យ៣នាក់។

131
00:23:02,917 --> 00:23:04,917
អាយុចាប់ពីសាមសិបទៅសែសិប។

132
00:23:05,000 --> 00:23:08,000
ប្រុស សក់ខ្មៅ។

133
00:23:08,333 --> 00:23:09,417
ក្នុងអំឡុងពេលនៃឧប្បត្តិហេតុនីមួយៗ

134
00:23:09,417 --> 00:23:12,500
ពួកគេបានពាក់អាវ និងរបាំងមុខ។

135
00:23:13,167 --> 00:23:16,500
CID សង្ឃឹមថាសហការីរបស់យើងនឹងរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្ន។

136
00:23:16,667 --> 00:23:19,083
ឥឡូវនេះសូមឆ្លងកាត់បញ្ជីកាតព្វកិច្ច។

137
00:23:19,417 --> 00:23:21,167
35672. -បាទ លោកម្ចាស់។

138
00:23:21,333 --> 00:23:22,750
90981. -បាទ លោកម្ចាស់។

139
00:23:23,583 --> 00:23:24,667
៤៥៨៧៤.

140
00:23:24,917 --> 00:23:25,500
បាទ លោក។

141
00:23:25,667 --> 00:23:27,750
ចាត់ចែងឲ្យ លេខ១៨៩៨៦ រថយន្ត ២៦.

142
00:23:27,917 --> 00:23:28,583
បាទ លោក។

143
00:23:28,917 --> 00:23:30,167
៣៨៩១៣.

144
00:23:30,167 --> 00:23:30,833
បាទ លោក។

145
00:23:31,333 --> 00:23:33,417
-២៨១៨៧។ -បាទ លោកម្ចាស់

146
00:23:33,667 --> 00:23:35,417
28406. -បាទ លោកម្ចាស់។

147
00:23:35,750 --> 00:23:37,333
39892. បាទ លោកម្ចាស់។

148
00:23:37,750 --> 00:23:40,250
ចាត់​ឱ្យ​លោក​វរសេនីយ៍ត្រី ២៦៨៣១ រថយន្ត​២៣.

149
00:23:41,000 --> 00:23:41,667
បាទ លោក។

150
00:23:42,250 --> 00:23:43,083
សំណួរណាមួយ?

151
00:23:43,333 --> 00:23:44,250
ទេលោក។

152
00:23:44,500 --> 00:23:45,167
ច្រានចោល។

153
00:23:46,500 --> 00:23:46,833
ហេ។

154
00:23:47,667 --> 00:23:48,250
កា-វូ។

155
00:23:51,167 --> 00:23:51,667
វរសេនីយ៍ឯក ឈីង។

156
00:23:52,000 --> 00:23:53,333
ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ អ្នក​នៅ​ជាមួយ​នឹង​លោក​វរសេនីយ៍ឯក ចេង។

157
00:23:53,583 --> 00:23:55,333
អង្គភាពសង្គ្រោះបន្ទាន់ខុសពីការល្បាតធម្មតា។

158
00:23:55,417 --> 00:23:57,000
បើ​មាន​ចម្ងល់​សូម​សួរ​ទៅ​ពលបាល​ចេង។

159
00:23:57,250 --> 00:23:57,750
បាទ លោក។

160
00:23:58,417 --> 00:24:00,167
បើ​មិន​មាន​អ្វី​ផ្សេង​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ត្រៀម​ខ្លួន។

161
00:24:04,417 --> 00:24:05,417
គូរ។

162
00:24:08,250 --> 00:24:09,500
ផ្ទុកប្រាំមួយជុំ។

163
00:24:14,250 --> 00:24:15,167
ស្រោម។

164
00:24:15,667 --> 00:24:16,667
ពិនិត្យបន្ទាប់ពីដាក់ស្រោម។

165
00:24:17,167 --> 00:24:18,083
ច្រានចោល។

166
00:24:31,917 --> 00:24:32,833
Wo-Jai ។

167
00:24:35,333 --> 00:24:36,167
ឆេង កាវ។

168
00:24:36,250 --> 00:24:37,167
តើ​វា​ជា​អ្វី​ដែល​លោក​វរសេនីយ៍ឯក ចេង?

169
00:24:46,500 --> 00:24:48,667
តើ​អ្នក​មីង​ស៊ីន​មាន​សភាព​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះ?

170
00:24:49,667 --> 00:24:50,750
មិនអីទេ អរគុណដែលបានសួរ។

171
00:24:56,833 --> 00:24:58,500
ប្រសិនបើអ្នកមានបញ្ហាណាមួយ,

172
00:24:59,083 --> 00:25:00,750
ខ្ញុំអាចដាក់សំណើផ្ទេរសម្រាប់អ្នក។

173
00:25:01,417 --> 00:25:02,417
គ្មានបញ្ហាទេ។

174
00:25:03,000 --> 00:25:03,917
ការងារគឺជាការងារ។

175
00:25:11,917 --> 00:25:12,750
អរគុណ ជាន់ខ្ពស់។

176
00:25:17,500 --> 00:25:19,000
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ ហ៊ីង វ៉ាន់។

177
00:25:19,250 --> 00:25:20,417
គ្រប់គ្នាហៅខ្ញុំថា ហាក់ចៃ។

178
00:25:20,667 --> 00:25:21,250
ហាក់ ចៃ សួស្តី។

179
00:25:21,583 --> 00:25:22,833
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Bao-Gor ។

180
00:25:23,000 --> 00:25:23,667
Bao-Gor សួស្តី។

181
00:25:24,083 --> 00:25:25,333
ខ្ញុំបាននៅទីនេះយូរជាងគេ។

182
00:25:25,667 --> 00:25:26,917
ទៅ​ហើយ​ទៅ​ហើយ​មក​វិញ​។

183
00:25:27,333 --> 00:25:29,167
ប្រសិនបើអ្នកគោរពខ្ញុំហៅខ្ញុំថាប៉ា។

184
00:25:29,750 --> 00:25:30,750
មនុស្សគ្រប់រូបធ្វើ។

185
00:25:31,167 --> 00:25:31,667
ប៉ា។

186
00:25:32,250 --> 00:25:34,083
ថ្ងៃដំបូងនៅលើឡាន — អ្វីដែលអ្នកមិនដឹង សួរខ្ញុំ។

187
00:25:34,083 --> 00:25:35,417
អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​សូម​សួរ​លោក​វរសេនីយ៍ឯក Cheng ។

188
00:25:35,583 --> 00:25:36,333
អ្នក.

189
00:25:36,333 --> 00:25:38,167
រាប់ពរជ័យរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនអូសនរណាម្នាក់ឱ្យមានបញ្ហា។

190
00:25:38,167 --> 00:25:39,667
តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវបន្ទប់តូចមួយ

191
00:25:39,667 --> 00:25:41,500
ដើម្បីស្គាល់បានត្រឹមត្រូវ?

192
00:25:41,500 --> 00:25:43,250
- មិនអីទេ មិនអីទេ។ - មិនមែនគ្រប់គ្នាដូចអ្នកទេ។

193
00:25:43,750 --> 00:25:45,083
ហេ សង្ហា តើអ្នកឈ្មោះអ្វី?

194
00:25:46,417 --> 00:25:47,417
គ្រាន់តែហៅខ្ញុំថា Wo-Jai ។

195
00:25:48,000 --> 00:25:48,417
បងធំ វ៉.

196
00:25:48,750 --> 00:25:49,750
Wo-Jai ។

197
00:25:50,250 --> 00:25:50,917
ល្អទាំងអស់។

198
00:25:52,083 --> 00:25:53,917
ពលបាល ចេង អ្វីៗបានកំណត់ហើយ។ រួចរាល់ដើម្បីដំឡើង។

199
00:25:57,417 --> 00:25:59,167
រថយន្ត 23 ដើម្បីគ្រប់គ្រង។

200
00:25:59,667 --> 00:26:00,917
គ្រប់គ្រង, ទៅមុខ។

201
00:26:01,750 --> 00:26:04,500
រថយន្ត​២៣​ចេញ​ពី​មូលដ្ឋាន​ចាប់ផ្តើម​ល្បាត​។

202
00:26:22,833 --> 00:26:24,917
ឡានលេខ២៣ សូមឆ្លើយតបទៅអ្នកបាត់របាយការណ៍។

203
00:26:25,000 --> 00:26:26,750
ទីតាំង៖ សាលាបឋមសិក្សា យ៉ូម៉ាទៃ ហ៊ីបទុង។

204
00:26:26,917 --> 00:26:28,167
ស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់។

205
00:26:31,250 --> 00:26:33,417
ឡាន 23 ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន ផ្លូវវូសុង។

206
00:26:33,417 --> 00:26:34,833
បន្តទៅកន្លែងកើតហេតុឥឡូវនេះ។

207
00:26:35,500 --> 00:26:37,250
សូមដោះស្រាយឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

208
00:26:37,250 --> 00:26:38,750
ឡានលេខ២៣ ថតចម្លង។

209
00:26:40,500 --> 00:26:42,000
ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅម៉ោងបីកន្លះ។

210
00:26:42,000 --> 00:26:44,417
Kei-Jai នឹងនៅទីនេះរង់ចាំខ្ញុំទៅយកគាត់។

211
00:26:44,917 --> 00:26:48,167
ម៉ាក់ យើងបានពិនិត្យហើយ ពិតជាគ្មានអ្នកណាម្នាក់ឈ្មោះនេះទេ។

212
00:26:48,250 --> 00:26:49,417
តើអ្នកមានលេខទូរស័ព្ទរបស់គាត់ទេ?

213
00:26:49,417 --> 00:26:50,417
ខ្ញុំនឹងហៅគាត់មករកអ្នក។

214
00:26:54,833 --> 00:26:55,500
ម៉ាក់។

215
00:26:56,500 --> 00:26:58,417
តើអ្នកជាលោកស្រី Wong Gyun-Lan មែនទេ?

216
00:26:58,417 --> 00:27:01,000
បាទ - មានរឿងអីកើតឡើងចំពោះកូនខ្ញុំ?

217
00:27:01,250 --> 00:27:02,500
អត់ទេ គាត់មិនអីទេ។

218
00:27:02,667 --> 00:27:05,167
កូនប្រុសរបស់អ្នកនៅផ្ទះរង់ចាំអ្នក។

219
00:27:05,167 --> 00:27:06,417
តើយើងអាចនាំអ្នកទៅជួបគាត់បានទេ?

220
00:27:06,500 --> 00:27:06,917
មិនអីទេ។

221
00:27:07,167 --> 00:27:08,167
អូពិតជាមែនទេ?

222
00:27:08,333 --> 00:27:10,000
Bao បង្កើនការគ្រប់គ្រង។

223
00:27:10,333 --> 00:27:12,417
ឲ្យ​កម្លាំង​ល្បាត​ស្រុក​បញ្ជូន​រថយន្ត​មក​ដឹក​ស្ត្រី​ចំណាស់​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​ថែទាំ​វិញ ។

224
00:27:12,667 --> 00:27:13,750
ប្រាកដ។ - មិនចាំបាច់ទេ។

225
00:27:14,000 --> 00:27:15,167
យើងអាចទម្លាក់នាងចេញពីខ្លួនយើង។

226
00:27:16,250 --> 00:27:17,917
បញ្ជូននាងទៅល្បាតស្រុក។

227
00:27:19,583 --> 00:27:21,000
- អ្នកពិតជាពេញនិយមសម្រាប់ស្ត្រីវ័យចំណាស់។ - វានៅតាមផ្លូវ។

228
00:27:21,417 --> 00:27:22,417
តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី​ដែល​បាន​បោះ​នាង​ចេញ?

229
00:27:22,500 --> 00:27:24,917
ត្រួតពិនិត្យ, រថយន្ត 23 បានរកឃើញស្ត្រីចំណាស់ដែលបាត់ខ្លួន។

230
00:27:25,000 --> 00:27:26,833
យើងមានផ្លូវល្បាតដែលបានកំណត់ជាមុន។

231
00:27:27,667 --> 00:27:30,000
ប្រសិនបើមានអ្វីមួយកើតឡើងហើយពួកគេត្រូវការឱ្យយើងឆ្លើយតប។

232
00:27:30,500 --> 00:27:31,750
តើអ្នកនឹងប្រាប់ស្ត្រីចំណាស់។

233
00:27:31,750 --> 00:27:34,333
ចេញ​ហើយ​ជិះ​ឡាន​ទៅ​ផ្ទះ​មើល​ថែ​ខ្លួន​ឯង?

234
00:27:49,833 --> 00:27:50,750
ចម្លង។

235
00:27:51,417 --> 00:27:52,917
ហេ៎ ទៅយកអាហារ។

236
00:27:52,917 --> 00:27:54,417
ប្រាកដ។ តើអ្នកចង់បានអ្វី?

237
00:27:54,417 --> 00:27:55,333
ដូចធម្មតា។

238
00:27:58,333 --> 00:27:59,417
ហេ, បីផ្នែក។

239
00:27:59,417 --> 00:28:00,750
មើល​ទៅ​ដូច​ជា​មាន​ការ​ប្លន់​នៅ​ផ្លូវ Ah-Lan។

240
00:28:11,083 --> 00:28:12,833
ត្រូវហើយ ពេលវេលា riddle ។

241
00:28:13,750 --> 00:28:15,250
ប៉ាអាចប៉ះវាពីរដង។

242
00:28:15,917 --> 00:28:17,333
ម៉ាក់អាចប៉ះវាពីរដង។

243
00:28:18,000 --> 00:28:19,167
ប៉ុន្តែមិនមែនប្អូនស្រីរបស់អ្នកទេ។

244
00:28:19,250 --> 00:28:19,833
ឬបងប្រុសរបស់អ្នក។

245
00:28:20,750 --> 00:28:21,750
ដាក់ឈ្មោះផ្នែកនៃរាងកាយ។

246
00:28:22,583 --> 00:28:23,500
គ្មានអ្នកណាដឹងទេ?

247
00:28:24,500 --> 00:28:26,083
បបូរមាត់!

248
00:28:28,583 --> 00:28:31,250
ប៉ា​អាច​ផ្ដោត​លើ​ការ​បើកបរ​បាន​ទេ?

249
00:28:31,250 --> 00:28:33,667
ឡានលេខ 23 នៅហាងប្តូរប្រាក់ យី លី ផ្លូវ Ah-Lan ម៉ុងកុក។

250
00:28:33,667 --> 00:28:34,583
ការប្លន់ប្រដាប់អាវុធកំពុងដំណើរការ។

251
00:28:34,833 --> 00:28:35,417
សូមឆ្លើយតប។

252
00:28:35,417 --> 00:28:37,750
រថយន្ត 23 ទីតាំងបច្ចុប្បន្ន ផ្លូវ តៃណាន។ បន្តទៅកន្លែងកើតហេតុភ្លាមៗ។

253
00:28:37,917 --> 00:28:39,917
វាយតម្លៃស្ថានភាព និងផ្តល់ដំបូន្មានថាតើត្រូវការជំនួយបន្ថែមដែរឬទេ។

254
00:28:39,917 --> 00:28:40,917
ឡានលេខ២៣ ថតចម្លង។

255
00:28:43,250 --> 00:28:43,917
ផ្លាស់ទី។

256
00:28:44,750 --> 00:28:45,500
តើអ្នកគិតថាអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

257
00:28:47,167 --> 00:28:47,667
មកទីនេះ។

258
00:29:14,000 --> 00:29:14,917
- មកទីនេះ។ - ក្រោកឡើង។

259
00:29:15,083 --> 00:29:15,750
ចេញ។

260
00:29:17,000 --> 00:29:17,500
រវល់ជាមួយខ្ញុំ?

261
00:29:17,917 --> 00:29:19,667
ប្រញាប់ឡើង ដាក់លុយក្នុងកាបូប។

262
00:29:20,417 --> 00:29:21,583
ទាំងអស់។

263
00:29:21,917 --> 00:29:23,917
លឿនជាង។ - មិនអីទេ មិនអីទេ។

264
00:29:23,917 --> 00:29:24,333
ផ្លាស់ទីវា។

265
00:29:34,417 --> 00:29:35,417
ប្រាំពីរនាទី។

266
00:29:44,583 --> 00:29:45,833
ហៅរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

267
00:29:46,667 --> 00:29:47,417
គ្រប់គ្រង។

268
00:29:48,167 --> 00:29:50,917
ជនរងគ្រោះ២នាក់ នៅកន្លែងប្តូរប្រាក់ ផ្លូវ Ah Lan ។

269
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
ត្រូវការរថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់។

270
00:29:52,250 --> 00:29:53,417
- មើលពួកគេ។ - យល់ហើយ។

271
00:29:53,583 --> 00:29:54,583
សូមថយក្រោយ។

272
00:29:55,083 --> 00:29:56,083
ឈប់ថត។ សូមសហការ។

273
00:29:56,250 --> 00:29:57,417
ថយក្រោយ សូមអរគុណ។

274
00:29:59,583 --> 00:30:00,583
គេមិនបានទៅយូរទេ?

275
00:30:00,667 --> 00:30:02,417
ត្រូវហើយ ពួកគេបានរត់តាមនោះ។

276
00:30:23,333 --> 00:30:27,417
អំពើ​ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​មួយ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​តាម​ផ្លូវ Ah-Lan ក្នុង​សង្កាត់​ម៉ុង​កុក​រសៀល​នេះ។

277
00:30:27,667 --> 00:30:30,667
គោលដៅ​គឺ​ជា​អ្នក​ប្តូរ​ប្រាក់​តាម​ខ្សែសង្វាក់​ក្នុង​តំបន់។

278
00:30:30,833 --> 00:30:32,667
ប៉ូលិស​សង្ស័យ​ជន​ដៃដល់

279
00:30:32,667 --> 00:30:35,333
មាន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ការ​ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​ជា​ច្រើន​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​កាល​ពី​ថ្ងៃ​មុន។

280
00:30:35,417 --> 00:30:38,167
លោក ខេម ការវាយតម្លៃ និងការវាយតម្លៃបានបញ្ចប់។

281
00:30:38,417 --> 00:30:40,167
ចំនួនទឹកប្រាក់ធានារ៉ាប់រងត្រូវបានបញ្ជាក់។

282
00:30:40,167 --> 00:30:42,417
វាឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃដែលបានវាយតម្លៃរបស់ផ្ទះដេញថ្លៃរបស់យើង។

283
00:30:42,833 --> 00:30:44,750
នេះគឺជាត្បូងទទឹមពណ៌សរបស់រាជវង្សថាង Guanyin ។

284
00:30:44,917 --> 00:30:48,667
ការធានារ៉ាប់រងអតិបរមារបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងគឺកៅសិបប្រាំមួយលានដុល្លារហុងកុង។

285
00:30:49,083 --> 00:30:50,750
លោក ខេម សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។

286
00:31:02,417 --> 00:31:04,000
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ដកការធានារ៉ាប់រង។

287
00:31:04,083 --> 00:31:05,750
ខ្ញុំ​មិន​រំពឹង​ថា​មាន​នរណា​មក​ប្លន់​ខ្ញុំ​ទេ។

288
00:31:06,917 --> 00:31:08,417
នៅឯការដេញថ្លៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំនេះ។

289
00:31:08,750 --> 00:31:10,750
នាំមុខគេគឺត្បូងពេជ្រពណ៌សរបស់រាជវង្សថាង Guanyin ។

290
00:31:10,750 --> 00:31:13,250
វា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ថា​ជា​ការ​រំពឹង​ទុក​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ការ​រំពឹង​ទុក​បំផុត​។

291
00:31:13,750 --> 00:31:14,667
ជាពិសេសចាប់តាំងពី

292
00:31:14,917 --> 00:31:17,167
ពាក្យចចាមអារ៉ាមបានផ្សព្វផ្សាយជាយូរមកហើយថាវាបានបាត់ខ្លួន។

293
00:31:17,417 --> 00:31:18,583
ពេល​នេះ​យើង​បាន​ឃើញ​ដុំ​នោះ​ដោយ​ផ្ទាល់

294
00:31:18,667 --> 00:31:21,417
អ្នក​រាល់​គ្នា​នៅ​ផ្ទះ​ដេញ​ថ្លៃ​របស់​យើង​រំភើប​យ៉ាង​ខ្លាំង។

295
00:31:21,833 --> 00:31:24,167
ខ្ញុំពិតជាស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការដោះលែងវាដោយស្មោះត្រង់។

296
00:31:24,750 --> 00:31:27,833
ខ្ញុំ​ពឹង​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ដើម្បី​រក​វា​ជា​ផ្ទះ​ដ៏​ល្អ​មួយ។

297
00:31:36,167 --> 00:31:37,750
ឡុង, មូ, ស៊ីង។

298
00:31:38,500 --> 00:31:42,167
ត្បូង​នេះ​បាន​មក​ពី​កន្លែង​យក​ថ្ម​ដំបូង​ដែល​ឪពុក​អ្នក​ធ្វើ។

299
00:31:42,833 --> 00:31:44,917
ឥឡូវនេះមួយដុំនីមួយៗ។

300
00:31:45,917 --> 00:31:47,083
កំណាញ់ពួកគេ។

301
00:31:47,083 --> 00:31:48,083
អរគុណលោកប៉ា។

302
00:31:48,417 --> 00:31:49,083
ចងចាំ។

303
00:31:49,583 --> 00:31:51,000
អ្នកគឺជាបងប្អូនបីនាក់។

304
00:31:51,667 --> 00:31:53,667
តើអ្វីដែលសំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមបងប្អូន?

305
00:31:53,750 --> 00:31:55,250
ដឹង​ហើយ​មែន​ទេ?

306
00:31:55,500 --> 00:31:56,417
យើងដឹង។

307
00:31:57,083 --> 00:31:58,167
អរគុណលោកប៉ា។ -អីយ៉ា!

308
00:31:58,917 --> 00:32:01,417
Guanyin នេះស្អាតណាស់។

309
00:32:01,833 --> 00:32:03,417
នេះគឺជាអាទិទេព។

310
00:32:03,917 --> 00:32:06,667
អាទិទេព​ត្រូវ​តែ​គោរព​និង​គោរព។

311
00:32:07,500 --> 00:32:08,917
អ្នកមិនហ៊ានទទួលបានគំនិតណាមួយអំពីវា។

312
00:32:09,000 --> 00:32:10,333
បើមិនដូច្នោះទេប៉ានឹងវាយអ្នក

313
00:32:10,583 --> 00:32:11,167
យល់?

314
00:32:11,500 --> 00:32:12,417
បាទ។

315
00:32:13,250 --> 00:32:14,833
មកមើលការងាររបស់ប៉ា។

316
00:32:46,250 --> 00:32:48,167
ថ្ងៃនេះខ្ញុំរត់ទៅប៉ូលីសម្តងទៀត។

317
00:32:49,167 --> 00:32:50,417
គាត់នឹងចូលរួមជាមួយអ្នកឆាប់ៗនេះ។

318
00:32:53,000 --> 00:32:54,750
ហើយបន្ទាប់មកមាន Kam Ji-Wai ។

319
00:32:54,750 --> 00:32:56,917
គាត់​បាន​លក់​ពួក​យើង​ចេញ​នៅ​ពេល​នោះ។

320
00:32:56,917 --> 00:32:59,250
លើក​នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​គាត់​ចំណាយ​គ្រប់​គ្រាន់​។

321
00:33:01,083 --> 00:33:02,167
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានរៀបចំ?

322
00:33:04,167 --> 00:33:05,167
ទាំងអស់ត្រូវបានថែរក្សា។

323
00:33:06,917 --> 00:33:07,667
អា-ស៊ីង។

324
00:33:11,333 --> 00:33:12,250
រក្សាវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព។

325
00:33:49,667 --> 00:33:51,167
កូនៗទៅជាមួយម៉ាក់។

326
00:34:10,750 --> 00:34:11,667
ហៅប៉ូលីស។

327
00:34:18,167 --> 00:34:18,917
ហើយរឿងមួយទៀត។

328
00:34:19,667 --> 00:34:21,167
សូម​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ពេញ​ចិត្ត​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​។

329
00:34:22,583 --> 00:34:22,917
ឈ្មួញ​ប្តូរ​ប្រាក់​ម្នាក់​នៅ​ម៉ុង​កុក​ត្រូវ​ចោរ​ភ្ជង់​កាំភ្លើង​កាល​ពី​រសៀល​ម្សិលមិញ។

330
00:34:26,000 --> 00:34:26,417
ថ្មីៗ​នេះ មាន​ករណី​ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ​នៅ​ហុងកុង។

331
00:34:26,583 --> 00:34:29,667
ប៉ូលីសកំពុងអំពាវនាវដល់សមាជិកសាធារណៈជាមួយនឹងព័ត៌មានណាមួយ។

332
00:34:30,083 --> 00:34:31,917
ឆ្ពោះទៅមុខឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

333
00:34:32,417 --> 00:34:34,250
Bin-Gor តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះរឿងនេះ?

334
00:34:36,750 --> 00:34:39,167
អង្គភាពសង្គ្រោះបន្ទាន់គ្រប់គ្រងប្រតិបត្តិការជួរមុខ។

335
00:34:39,333 --> 00:34:40,500
ការស៊ើបអង្កេត

336
00:34:40,833 --> 00:34:42,667
ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ CID ។

337
00:34:44,167 --> 00:34:45,750
តែងតែរុញរឿងទៅមិត្តរួមការងារផ្សេងទៀត។

338
00:34:46,000 --> 00:34:46,917
ការងារ​គួរ​ឱ្យ​ខ្លាច។

339
00:34:47,167 --> 00:34:48,167
ពិតជាអផ្សុកណាស់។

340
00:34:48,917 --> 00:34:50,500
យ៉ាង​ហោច​ណាស់ អ្នក​មិន​ត្រូវ​ដោះស្រាយ​វា​ទល់​មុខ​គ្នា​ទេ។

341
00:34:51,083 --> 00:34:53,917
អំពើប្លន់ប្រដាប់អាវុធបានរាយការណ៍នៅផ្លូវ Apliu, Sham Shui Po ។

342
00:34:54,333 --> 00:34:55,750
គ្រាប់កាំភ្លើងបានរាយការណ៍នៅកន្លែងកើតហេតុ។

343
00:34:57,500 --> 00:34:58,667
ឡានលេខ២៣ ថតចម្លង។

344
00:34:58,750 --> 00:34:59,917
បន្តជួយឥឡូវនេះ។

345
00:35:03,750 --> 00:35:04,417
ហេ តោះទៅ។

346
00:35:06,250 --> 00:35:06,833
សូមអរគុណ។

347
00:35:15,250 --> 00:35:15,667
ផ្លាស់ទីត្រឡប់មកវិញ។

348
00:35:16,667 --> 00:35:17,333
បម្រុងទុក ផ្លាស់ទីត្រឡប់មកវិញ។

349
00:35:17,333 --> 00:35:18,000
ប៉ូលីស​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​បោសសម្អាត​តំបន់។

350
00:35:18,750 --> 00:35:19,417
គ្រប់គ្នាបោះជំហានថយក្រោយ។

351
00:35:19,417 --> 00:35:20,333
ផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ - វាមានគ្រោះថ្នាក់។

352
00:35:20,333 --> 00:35:20,667
ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី។

353
00:35:21,083 --> 00:35:22,083
គ្រោះថ្នាក់! - ថយក្រោយ!

354
00:35:25,250 --> 00:35:26,250
បន្តចលនាកុំឈប់។

355
00:35:26,500 --> 00:35:27,250
- ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី! - គ្រោះថ្នាក់នៅទីនេះ!

356
00:35:27,250 --> 00:35:28,333
- កុំដើរលេង។ - ថយក្រោយ។

357
00:35:28,500 --> 00:35:29,750
គ្រោះថ្នាក់, ជម្រះតំបន់។

358
00:35:33,833 --> 00:35:34,167
បង្កក។

359
00:35:52,917 --> 00:35:54,250
ប៉ូលីសនោះគឺជារបស់ខ្ញុំ។

360
00:35:55,500 --> 00:35:56,167
ផ្លាស់ទី។

361
00:36:02,917 --> 00:36:04,000
រត់!

362
00:36:24,000 --> 00:36:26,250
ហៅទូរស័ព្ទទៅការបម្រុងទុកឥឡូវនេះ — កុំចូលរួមជាមួយពួកគេជាមុន។

363
00:36:27,417 --> 00:36:29,917
ការបាញ់ប្រហារនៅផ្លូវ Cheung Sha Wan ផ្លូវ Apliu ។

364
00:36:44,000 --> 00:36:44,833
Wo-Jai ។

365
00:36:54,583 --> 00:36:55,250
ហាក់ចៃ - កាំភ្លើងយន្ត។

366
00:37:07,417 --> 00:37:08,167
ប៊ីន-ហ្គរ។

367
00:37:31,917 --> 00:37:32,750
Wo-Jai ចាំ!

368
00:37:33,750 --> 00:37:35,000
ប៉ា​រុញ​រទេះ។

369
00:37:35,000 --> 00:37:35,833
Bao-Gor រុញរទេះ។

370
00:37:35,833 --> 00:37:36,250
យល់ហើយ។

371
00:37:40,833 --> 00:37:41,500
រុញរទេះ។

372
00:37:53,917 --> 00:37:55,167
តើ​អ្នក​ខុស​អ្វី​ទៅ​?

373
00:37:56,167 --> 00:37:57,167
ហាក់ ចៃ លាតត្រដាង។

374
00:37:57,250 --> 00:37:57,667
ចម្លង។

375
00:38:01,667 --> 00:38:02,000
ហាក់-ចៃ.

376
00:38:06,500 --> 00:38:07,167
- ផ្លាស់ទី។ - បាទ។

377
00:38:17,083 --> 00:38:17,917
ផ្ទុកឡើងវិញ។

378
00:38:41,083 --> 00:38:41,583
ទៅ។

379
00:38:46,750 --> 00:38:47,583
ទៅ។

380
00:39:25,667 --> 00:39:26,083
តោះទុកវានៅទីនោះឥឡូវនេះ។

381
00:39:26,417 --> 00:39:28,083
ម៉ម មិនអីទេ។

382
00:39:28,667 --> 00:39:29,417
មិនអីទេ។

383
00:39:29,667 --> 00:39:30,500
នោះនឹងធ្វើសម្រាប់ពេលនេះ។

384
00:39:34,583 --> 00:39:35,583
មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានចង។

385
00:39:35,667 --> 00:39:36,500
សុំទោស​ដែល​បាន​ទុក​ឱ្យ​អ្នក​រង់ចាំ​, ពល​ទាហាន Cheng ។

386
00:39:36,583 --> 00:39:37,667
គ្រាន់តែចុះឈ្មោះនៅទីនេះ នោះអ្នកអាចទៅបាន។

387
00:39:37,750 --> 00:39:39,000
មិនប្រញាប់ទេ សូមចំណាយពេលរបស់អ្នក។

388
00:39:39,667 --> 00:39:40,667
បើនៅចាំអីទៀត ប្រាប់ខ្ញុំផង។

389
00:39:42,917 --> 00:39:44,083
ជំរាបសួរ។

390
00:39:47,667 --> 00:39:49,167
មេបញ្ជាការរថយន្ត ២៣ -

391
00:39:49,917 --> 00:39:50,917
តើ​ពេល​នោះ​មាន​ស្ថានភាព​យ៉ាង​ណា?

392
00:39:52,500 --> 00:39:54,167
ថ្ងៃ​នោះ​យើង​បាន​ទទួល​របាយការណ៍​តាម​វិទ្យុ។

393
00:39:54,583 --> 00:39:56,417
មាននរណាម្នាក់បានរាយការណ៍ថាបានឮសំឡេងកាំភ្លើង។

394
00:40:04,250 --> 00:40:04,917
ប៊ីន។

395
00:40:28,167 --> 00:40:30,500
អ្នកតែងតែទន់ភ្លន់នៅទីបញ្ចប់។

396
00:40:34,750 --> 00:40:35,917
មានរឿងអី?

397
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
ដដែលៗ។

398
00:40:49,750 --> 00:40:53,083
លោកខេម នេះច្បាស់ជាលួចចម្លងយើង។ តើយើងធ្វើអ្វី?

399
00:40:53,917 --> 00:40:55,500
បិទវា។

400
00:40:56,750 --> 00:40:57,833
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមិនដឹងទេ?

401
00:40:58,333 --> 00:40:59,417
ប្រើក្បាលរបស់អ្នក។

402
00:40:59,667 --> 00:41:01,500
អត់ឃើញខ្ញុំគិតទេ?

403
00:41:23,083 --> 00:41:25,667
ហេ ហេ ហេ អ្នក​បង្ក​បញ្ហា​ទាំង​បី។

404
00:41:25,667 --> 00:41:27,333
តើអ្នកបានជំរាបសួរពូរបស់អ្នកហើយឬនៅ? មកនិយាយ។

405
00:41:27,333 --> 00:41:28,250
-ពូ ខេម -ពូ ខេម

406
00:41:28,250 --> 00:41:29,583
នំប៉ាវផ្កាឈូកមួយ។

407
00:41:31,833 --> 00:41:33,500
មួយធំនឹងបំពេញអ្នកភ្លាមៗ។

408
00:41:33,750 --> 00:41:34,500
បងធំ។

409
00:41:35,500 --> 00:41:35,750
នៅទីនេះ។

410
00:41:36,833 --> 00:41:38,250
ក៏មាន har gow ដែរ។

411
00:41:38,333 --> 00:41:40,333
ពេលធំឡើង រកលុយបាន

412
00:41:41,083 --> 00:41:43,167
អ្នកអាចញ៉ាំអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ តើអ្នកដឹងទេ?

413
00:41:43,167 --> 00:41:45,750
ទោះ​គ្មាន​លុយ​ក៏​នៅ​តែ​មាន​អាហារ​ដែរ។

414
00:41:45,750 --> 00:41:47,833
ត្រូវហើយបងប្រុសធំ - មកញ៉ាំ។

415
00:41:48,000 --> 00:41:50,250
អីយ៉ា ម្ហូប!

416
00:42:06,500 --> 00:42:09,417
ឆេក-លុង, ចឹក-ម៉ូ។

417
00:42:10,500 --> 00:42:12,417
អ្នកទាំងពីរមកវិញហើយ?

418
00:42:30,333 --> 00:42:31,250
ពូខេម។

419
00:42:32,250 --> 00:42:33,250
ផឹកតែខ្លះ។

420
00:42:35,250 --> 00:42:37,750
កាល​ពី​ជំនាន់​មុន ឪពុក​របស់​អ្នក​ជា​មនុស្ស​មាន​កិត្តិយស។

421
00:42:38,333 --> 00:42:42,083
គាត់​បាន​ជួយ​ពូ​កឹម​វិនិយោគ​លើ​ត្បូង​ពេជ្រ និង​បង្កើត​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ពិតប្រាកដ​។

422
00:42:42,417 --> 00:42:43,917
សំណាង​ល្អ​ដែល​គាត់​បាន​រត់​ចេញ​យ៉ាង​អាម៉ាស់។

423
00:42:44,833 --> 00:42:47,250
គាត់មិនដែលដឹងថាអ្នកធ្វើបានល្អប៉ុណ្ណាសម្រាប់ខ្លួនអ្នកទេ។

424
00:42:47,333 --> 00:42:48,750
ថ្ងៃទាំងនោះ -

425
00:42:49,583 --> 00:42:52,250
ខ្ញុំបានរក្សាពួកគេឱ្យនៅជិតបេះដូងរបស់ខ្ញុំពេញមួយឆ្នាំនេះ។

426
00:42:52,583 --> 00:42:54,250
ឧបករណ៍ចាស់របស់ឪពុកអ្នក -

427
00:42:54,750 --> 00:42:56,000
ខ្ញុំបានរក្សាពួកគេគ្រប់ពេល។

428
00:42:56,333 --> 00:42:57,500
អរគុណពូខេម។

429
00:42:59,333 --> 00:43:02,083
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគ្រប់ពេលដែលយើងនៅទីនោះ យើងតែងតែផ្តល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

430
00:43:02,750 --> 00:43:04,250
យើងទាំងអស់គ្នាជាគ្រួសារ។

431
00:43:07,000 --> 00:43:07,833
ពូខេម។

432
00:43:10,250 --> 00:43:12,833
យើងមិនមានទំនាក់ទំនងទេ - យើងសង្ឃឹមថាអ្នកអាចជួយបាន។

433
00:43:13,250 --> 00:43:14,833
អ្នកមិនបានដើរតាមចៅហ្វាយរបស់អ្នកទេ ខ្ញុំសង្ឃឹម។

434
00:43:39,583 --> 00:43:42,000
ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជូន​មនុស្ស​ត្រឡប់​ទៅ​ភូមិ​វិញ ដើម្បី​ស្វែង​រក​អ្នក។

435
00:43:43,083 --> 00:43:44,583
មិន​ដែល​ឮ​ពាក្យ​ត្រឡប់​មក​វិញ​។

436
00:43:46,000 --> 00:43:47,250
បន្ទាប់ពីឆ្នាំទាំងអស់នេះ។

437
00:43:49,000 --> 00:43:50,250
តើអ្នកទាំងពីរបាត់ទៅណា?

438
00:43:52,250 --> 00:43:54,667
ថ្ងៃដែល Ah-Shing មានបញ្ហា - តើអ្នកនៅឯណា?

439
00:43:55,583 --> 00:43:56,833
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនឆ្លើយនៅពេលខ្ញុំហៅ?

440
00:43:58,583 --> 00:44:00,250
Ah-Shing គឺជាក្មួយប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

441
00:44:00,583 --> 00:44:02,250
ពេល​គាត់​ស្លាប់ បេះដូង​ខ្ញុំ​ក៏​បែក​ដែរ។

442
00:44:12,083 --> 00:44:12,750
ត្រូវហើយ។

443
00:44:13,250 --> 00:44:14,750
របងនៅទីនោះ

444
00:44:16,000 --> 00:44:17,333
យកសែសិបភាគរយដោយច្បាប់។

445
00:44:17,667 --> 00:44:20,750
ពូកឹមនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវហុកសិបភាគរយ។

446
00:44:21,417 --> 00:44:22,250
លុយនោះ។

447
00:44:22,667 --> 00:44:23,750
នឹងមានច្រើនជាងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នក។

448
00:44:25,500 --> 00:44:28,750
ស្តាប់ពូកឹម - ដេកចុះរហូតដល់អ្វីៗត្រជាក់ចុះ។

449
00:44:29,500 --> 00:44:30,667
បន្ទាប់មកត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។

450
00:44:31,833 --> 00:44:33,500
អ្នកអាចរកចំណូលបានច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។

451
00:44:39,417 --> 00:44:41,833
ពេល​ក្រោយ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការងារ​កុំ​អូស​ខ្ញុំ។

452
00:44:42,333 --> 00:44:44,583
តើមួយណាសំខាន់ជាង - វាយប៉ូលីស ឬលុយ?

453
00:45:03,333 --> 00:45:04,083
ពូខេម។

454
00:45:05,750 --> 00:45:07,500
មាន​អ្វី​មួយ​ដាក់​ទម្ងន់​លើ​ខ្ញុំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

455
00:45:10,083 --> 00:45:12,000
ពេល​ឪពុក​ខ្ញុំ​ធ្លាក់​ខ្លួន​ស្លាប់​នៅ​មីយ៉ាន់ម៉ា។

456
00:45:12,500 --> 00:45:13,750
តើអ្នកនៅក្បែរគាត់ទេ?

457
00:45:16,083 --> 00:45:17,500
តើអ្នកកំពុងទទួលបានអ្វី?

458
00:45:21,583 --> 00:45:22,750
អាជីវកម្មធំ។

459
00:45:51,000 --> 00:45:53,333
អ្នក​មិន​ក្មេង​ជាង​វ័យ​ទេ — ទៅ​កាន់​ភេសជ្ជៈ​ដោយ​ស្រួល។

460
00:45:53,583 --> 00:45:54,750
ព្រួយបារម្ភអំពីជំងឺរលាកសន្លាក់ហ្គោដ?

461
00:45:55,000 --> 00:45:56,500
ដើម្បីគិតថាខ្ញុំបានធ្វើវាបានឆ្ងាយ។

462
00:45:57,500 --> 00:45:59,500
បីឆ្នាំដូចអញ្ចឹង

463
00:46:01,333 --> 00:46:02,250
តើអ្នកបង្កើតវាពីអ្វី?

464
00:46:03,667 --> 00:46:06,000
ករណីប្តូរប្រាក់ និងករណីហាងគ្រឿងអលង្ការ -

465
00:46:10,833 --> 00:46:13,333
ប្រវត្តិរូបទាប មួយនាទីបន្ទាប់ ទម្រង់ខ្ពស់

466
00:46:15,000 --> 00:46:17,250
ខ្ញុំ​មាន​មួយ​យប់​នេះ​ច្រើន​ពេក ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​និយាយ។

467
00:46:18,750 --> 00:46:21,333
ខ្ញុំតែងតែមានអារម្មណ៍ថា ការងារប្តូរប្រាក់

468
00:46:21,333 --> 00:46:23,000
ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយនាវិកផ្សេងគ្នា។

469
00:46:24,750 --> 00:46:26,250
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើការចេញបានទេ។

470
00:46:27,583 --> 00:46:29,667
ហេតុអ្វីបានជាបងប្អូន Ruan

471
00:46:29,917 --> 00:46:31,333
នឹងធ្វើអ្វីមួយដូចនោះ។

472
00:46:33,500 --> 00:46:37,833
របាយការណ៍និយាយថា គ្រាប់កាំភ្លើង និងគន្លងមិនត្រូវគ្នារវាងករណីទាំងពីរនេះទេ។

473
00:46:38,750 --> 00:46:40,167
ដូច្នេះ តើ​វា​ពិត​ជា​ក្រុម​ពីរ​ផ្សេង​គ្នា​មែន​ទេ?

474
00:46:43,000 --> 00:46:45,083
សំណាងជាងគេគឺហាងគ្រឿងអលង្ការនោះ។

475
00:46:48,333 --> 00:46:51,750
ប៉ុន្តែចៅហ្វាយរបស់អ្នកពិតជាមើលទៅសង្ហានៅពេលដែលគាត់កំពុងគិត។

476
00:46:51,833 --> 00:46:53,500
ពេលគាត់មិននិយាយហាង

477
00:46:53,500 --> 00:46:54,833
បុរសនោះមិនដែលចង់ទៅផឹកស្រាទេ។

478
00:46:55,250 --> 00:46:56,667
ខ្ញុំនឹងទៅយកភេសជ្ជៈបន្ថែមទៀត - អ្នកទាំងពីរជជែកគ្នា។

479
00:46:56,667 --> 00:46:57,250
ឃើញទេ?

480
00:46:58,417 --> 00:46:59,000
មែនទេ?

481
00:46:59,000 --> 00:46:59,500
បាទ។

482
00:47:02,000 --> 00:47:03,000
ហេ។

483
00:47:04,250 --> 00:47:05,500
ខ្ញុំបានឃើញ Wo-Jai ថ្ងៃនេះ។

484
00:47:06,500 --> 00:47:08,167
គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅអង្គភាពរបស់អ្នក។

485
00:47:12,083 --> 00:47:13,333
កុំឱ្យខ្ញុំចាប់ផ្តើម។

486
00:47:13,833 --> 00:47:15,500
បុរសនោះ - ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយគាត់ទេ។

487
00:47:18,083 --> 00:47:19,583
គ្រប់រឿង -

488
00:47:19,833 --> 00:47:22,000
កុំតែងតែមើលវាជារឿងអាក្រក់។

489
00:47:23,667 --> 00:47:25,917
ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ឆ្លង​កាត់​រឿង​បែប​នេះ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

490
00:47:28,250 --> 00:47:32,333
ជើងរបស់ខ្ញុំបានបញ្ចប់ដូចនេះ។

491
00:47:33,000 --> 00:47:35,500
ត្រូវបានផ្លាស់ទៅ CID ធ្វើការលើតុ។

492
00:47:36,667 --> 00:47:38,750
ឥឡូវ​មើល​កុំព្យូទ័រ​ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ

493
00:47:38,750 --> 00:47:40,917
ឬទៅផ្ទះដើម្បីមើលប្រពន្ធ។

494
00:47:41,833 --> 00:47:44,583
ប៉ុន្តែ​ទំនាក់​ទំនង​របស់​ខ្ញុំ​ជាមួយ​ក្រុម​គ្រួសារ​ពិត​ជា​បាន​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន។

495
00:47:46,583 --> 00:47:48,000
តើអ្នកធ្លាប់ពិចារណាទេ?

496
00:47:49,583 --> 00:47:51,083
ថា​អ្នក​អាច​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​ដែល​មិន​អាច​ឱ្យ​វា​ទៅ​?

497
00:48:09,833 --> 00:48:13,333
នៅពេលដែល Wo-Jai បានឃើញបងប្អូន Ruan,

498
00:48:15,000 --> 00:48:17,833
គាត់​បាន​ចោទ​ប្រកាន់​ពួក​គេ​ដោយ​មិន​ខ្វល់​ខ្វាយ​ថា​គាត់​រស់​ឬ​ស្លាប់។

499
00:48:20,333 --> 00:48:22,250
ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ខ្លាច​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​សម្លាប់​គាត់។

500
00:48:27,500 --> 00:48:29,333
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់,

501
00:48:30,500 --> 00:48:31,333
ប្រាប់គាត់ដោយផ្ទាល់។

502
00:48:31,333 --> 00:48:32,833
ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​ត្រូវ​មាន​ចិត្ត​ចង់​ស្តាប់។

503
00:48:33,000 --> 00:48:33,750
តើអ្នកបានប្រាប់គាត់ទេ?

504
00:48:41,250 --> 00:48:42,583
ស្តាប់ខ្ញុំ Cheng Chi-Bin ។

505
00:48:44,333 --> 00:48:45,583
អ្នកមិនបានធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ឈឺចាប់ទេ។

506
00:48:46,917 --> 00:48:48,333
អ្នកគ្រាន់តែមិនអាចជួយសង្គ្រោះគាត់បាន។

507
00:48:49,083 --> 00:48:50,500
គ្មាននរណាម្នាក់បន្ទោសអ្នកទេ។

508
00:48:51,833 --> 00:48:53,750
ឈប់​ប្រព្រឹត្ត​កំហុស​នោះ​ទៅ។

509
00:49:00,250 --> 00:49:01,250
ផឹកឡើង ផឹកឡើង។

510
00:49:02,667 --> 00:49:03,750
ណូស៊ី។

511
00:49:04,750 --> 00:49:06,000
អ្នក​និយាយ​ខ្លាំង​ពេក។

512
00:49:06,667 --> 00:49:08,500
មិនអីទេ! លែងយំទៀតហើយ។

513
00:49:10,000 --> 00:49:11,333
ជុំចុងក្រោយ។

514
00:49:23,750 --> 00:49:24,583
អា-ខេម.

515
00:49:26,000 --> 00:49:28,083
តើ​អ្នក​តាម​ដាន​ក្មេង​ប្រុស​ទាំង​នោះ​ដោយ​របៀប​ណា?

516
00:49:30,750 --> 00:49:33,250
អ្នកពិតជាគិតថាអ្នកអាចរត់អាម៉ុកនៅហុងកុង

517
00:49:33,667 --> 00:49:35,250
ប្លន់អ្នកណាដែលអ្នកពេញចិត្ត?

518
00:49:37,000 --> 00:49:39,333
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការលុយគ្រាន់តែនិយាយដូច្នេះ។

519
00:49:39,583 --> 00:49:41,333
អ្នកបានបិទភ្នែកយើងដោយគ្មានការព្រមានណាមួយឡើយ។

520
00:49:42,667 --> 00:49:44,917
ហើយបន្ទាប់មកអ្នកត្រូវទៅវាយប៉ូលីស។ តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី?

521
00:49:49,083 --> 00:49:50,333
អំពីថ្ងៃនេះ -

522
00:49:51,250 --> 00:49:52,500
ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការពន្យល់ត្រឹមត្រូវ។

523
00:49:52,500 --> 00:49:53,750
តើការពន្យល់បែបណា?

524
00:49:54,750 --> 00:49:56,167
កុំភ្លេច -

525
00:49:56,250 --> 00:49:58,250
ដុំត្បូងរបស់អ្នកទើបតែភ្លឺ

526
00:49:58,333 --> 00:49:59,917
ដោយសារតែយើង។

527
00:50:00,333 --> 00:50:01,250
សុភាពបុរស។

528
00:50:01,917 --> 00:50:03,333
ខ្ញុំបានយក Guanyin ចេញមកក្រៅ។

529
00:50:03,750 --> 00:50:05,417
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​មាន​បញ្ហា​អ្វី​លើ​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​នេះ​ទេ។

530
00:50:05,750 --> 00:50:07,000
ប្រសិនបើអ្វីៗដើរទៅម្ខាង

531
00:50:07,500 --> 00:50:08,750
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដែល​ទទួល​បាន​ការ​ធ្លាក់​ចុះ។

532
00:50:09,833 --> 00:50:11,417
តើខ្ញុំអាចបោះបង់អ្នកបានទេ?

533
00:50:11,667 --> 00:50:13,083
តើអ្នកកំពុងគំរាមកំហែងយើងទេ?

534
00:50:22,500 --> 00:50:24,750
មើល​ទៅ​កន្លែង​ណា​ឥឡូវ​ហ្នឹង អាខេម។

535
00:50:25,917 --> 00:50:27,500
កុំមកសោកស្តាយរឿងនេះ។

536
00:50:27,750 --> 00:50:31,500
ប៉ូលីសកំពុងបិទ - កាត់បន្ថយការខាតបង់របស់អ្នកឥឡូវនេះ។

537
00:50:32,167 --> 00:50:33,167
ទ្រាំមិនបាន?

538
00:50:35,583 --> 00:50:37,000
អ្នកមានជម្រើសពីរ។

539
00:50:40,167 --> 00:50:42,667
រត់ទៅវៀតណាមជាមួយក្មួយៗ។

540
00:50:43,000 --> 00:50:45,583
ឬស្នាក់នៅទីនេះ

541
00:50:46,917 --> 00:50:50,833
ហើយបន្តរកប្រាក់ចំណូលជាមួយយើង — ប្រាក់ចំណូលស្ថិរភាពសម្រាប់ឆ្នាំខាងមុខ។

542
00:50:52,500 --> 00:50:55,000
រក​មិន​ឃើញ​ពពែ

543
00:50:57,000 --> 00:50:58,417
ជំនាញរបស់អ្នក?

544
00:51:03,000 --> 00:51:06,750
ហើយវាហាក់ដូចជាអ្នកនៅតែជំពាក់បំណុលយើង។

545
00:51:09,250 --> 00:51:13,000
អ្នកឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីដឹងថាត្រូវជ្រើសរើសមួយណា។

546
00:51:22,583 --> 00:51:24,500
ពេល​នោះ​អ្នក​និយាយ​ថា​កាត់​ចេញ

547
00:51:25,583 --> 00:51:27,333
ខ្ញុំថែមទាំងលក់ក្មួយប្រុសខ្លួនឯងទៀតផង។

548
00:51:29,500 --> 00:51:31,083
ព្រោះពេលនេះអ្នកមិនទុកចិត្តខ្ញុំ

549
00:51:31,750 --> 00:51:34,583
ខ្ញុំ​នឹង​យក​របស់​ដែល​គេ​លួច​ទៅ​ដាក់​របង​កន្លែង​ផ្សេង។

550
00:51:40,000 --> 00:51:41,500
ទោះបីជាមានអ្វីមួយកើតឡើងក៏ដោយ

551
00:51:42,500 --> 00:51:43,917
ខ្ញុំនឹងដោះស្រាយវា។

552
00:51:57,833 --> 00:51:58,250
តែ។

553
00:52:07,000 --> 00:52:09,000
ត្រួតពិនិត្យ, រថយន្ត ១៣ នៅកន្លែងកើតហេតុ។

554
00:52:09,000 --> 00:52:10,500
ដឹង​ទេ​ថា​នេះ​ជា​ស្មៅ​របស់​នរណា?

555
00:52:11,833 --> 00:52:12,500
ថយក្រោយ។

556
00:52:12,583 --> 00:52:13,500
ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង ផ្លាស់ទីទៅម្ខាង។

557
00:52:13,750 --> 00:52:14,250
អ្នកនៅទីនោះ។

558
00:52:14,250 --> 00:52:14,750
ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី។

559
00:52:15,167 --> 00:52:15,750
បម្រុងទុក, បម្រុងទុក។

560
00:52:15,833 --> 00:52:16,500
តើមានអ្វីកើតឡើង?

561
00:52:16,750 --> 00:52:17,583
ពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសរសេរសំបុត្រនោះទេ។

562
00:52:17,583 --> 00:52:18,500
កុំនិយាយសំរាម។

563
00:52:19,750 --> 00:52:20,667
ស្តាប់នៅទីនេះ។

564
00:52:21,083 --> 00:52:22,500
ប្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ឱ្យ​រួច​ខ្លួន​ឥឡូវ​នេះ។

565
00:52:22,750 --> 00:52:23,667
និងផ្លាស់ទីយានរបស់អ្នក។

566
00:52:23,750 --> 00:52:24,833
អ្នក​និយាយ​ឲ្យ​ច្បាស់ យើង​ជម្រះ?

567
00:52:24,917 --> 00:52:26,417
យើងនឹងនៅទីនេះដរាបណាយើងចូលចិត្ត។

568
00:52:26,917 --> 00:52:28,250
ខ្ញុំផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសចុងក្រោយមួយ។

569
00:52:28,250 --> 00:52:28,833
ហេ អ្នកគ្រាន់តែរុញខ្ញុំ។

570
00:52:30,833 --> 00:52:32,750
- មើលប៉ូលីសវាយមនុស្ស! - ហេ - ត្រលប់មកវិញ!

571
00:52:33,583 --> 00:52:34,833
-ថយក្រោយ! - ប៉ូលីសឃោរឃៅ!

572
00:52:34,833 --> 00:52:35,583
គ្រប់គ្នាថយក្រោយ។

573
00:52:36,500 --> 00:52:37,583
ឆាប់ថត ថតវា!

574
00:52:38,000 --> 00:52:39,250
បង្ហោះវីដេអូ លឿនឡើង!

575
00:52:40,000 --> 00:52:42,000
- ប៉ូលីសបិទមាត់។ -ថយក្រោយ!

576
00:52:43,333 --> 00:52:44,000
ថយក្រោយ។

577
00:52:44,000 --> 00:52:45,333
- អ្នកមិនអាចវាយមនុស្សបានទេ! -ត្រូវហើយ!

578
00:52:45,333 --> 00:52:46,000
ថយក្រោយ។

579
00:52:52,750 --> 00:52:54,250
គិត​ថា​អ្នក​ពូកែ​ខ្លាំង​ដោយសារ​តែ​អ្នក​ជា​ប៉ូលិស?

580
00:52:56,500 --> 00:52:58,083
ហើយ​អ្នក​នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មនុស្ស​និយាយ​?

581
00:52:58,667 --> 00:53:00,250
តើអ្វីជាបញ្ហារបស់អ្នក?

582
00:53:01,333 --> 00:53:03,250
ទូរសព្ទរាប់សិបគ្រឿងកំពុងថតអ្នកនៅពេលនេះ។

583
00:53:03,750 --> 00:53:05,750
មិនដឹងពីរបៀបអានបន្ទប់ទេ?

584
00:53:06,000 --> 00:53:08,333
ខ្ញុំកំពុងអនុវត្តតាមនីតិវិធី។ តើមានបញ្ហាអ្វី?

585
00:53:08,500 --> 00:53:10,167
នីតិវិធីអ្វី?

586
00:53:11,083 --> 00:53:13,000
ទទួល​បាន​នុយ​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល​ដោយ punk ផ្លូវ -

587
00:53:13,583 --> 00:53:14,500
តើអ្នកជាប៉ូលីសប្រភេទណា?

588
00:53:14,500 --> 00:53:15,750
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចអ្នកយ៉ាងម៉េច?

589
00:53:16,083 --> 00:53:17,833
ជាប់គាំងនៅក្នុង EU ជារៀងរហូត បិទភ្នែកមើលអ្វីៗទាំងអស់។

590
00:53:18,083 --> 00:53:20,083
ចាំ​មើល​មនុស្ស​ដែល​សម្លាប់​បង​ឯង​ចូល​ខ្លួន​វិញ?

591
00:53:24,167 --> 00:53:25,417
តើអ្នកកំពុងរត់ពីអ្វី?

592
00:53:26,417 --> 00:53:27,583
ខ្ញុំមិនដូចអ្នកទេ។

593
00:53:27,750 --> 00:53:29,250
ខ្ញុំមិនអាចគ្រាន់តែធ្វើដូចគ្មានអ្វីកើតឡើងនោះទេ។

594
00:53:29,250 --> 00:53:31,000
ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងអារម្មណ៍របស់អ្នក។

595
00:53:31,750 --> 00:53:33,500
អ្នក​ជា​មន្ត្រី​ប៉ូលិស​ដែល​កំពុង​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច​ឥឡូវ​នេះ។

596
00:53:33,583 --> 00:53:35,083
ធ្វើការងាររបស់អ្នក។

597
00:53:37,000 --> 00:53:38,833
ហើយ​បើ​អ្នក​មាន​ការ​ត្អូញត្អែរ​អំពី​ខ្ញុំ

598
00:53:39,500 --> 00:53:41,500
អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ក្នុងការដាក់ពាក្យបណ្តឹងជាផ្លូវការនៅពេលណាក៏បាន។

599
00:53:50,833 --> 00:53:53,250
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាមិនអាចធ្វើការជាមួយគាត់បាន

600
00:53:53,500 --> 00:53:54,750
បន្ទាប់មកកុំបង្ខំវា។

601
00:53:55,417 --> 00:53:58,000
គ្រាន់តែស្នើសុំការផ្ទេរតាមរយៈបណ្តាញត្រឹមត្រូវ។

602
00:53:58,250 --> 00:53:59,500
ខ្ញុំមិនអីទេ។

603
00:54:01,917 --> 00:54:04,833
ប្រហែល​ជា​អ្នក​មិន​យល់​ស្រប​នឹង​វិធីសាស្រ្ត​របស់​ពលបាល​ Cheng។

604
00:54:05,000 --> 00:54:07,500
ឬប្រហែលជាអ្នកគិតថាគាត់មិនមែនជាប៉ូលីសល្អទេ។

605
00:54:07,750 --> 00:54:10,750
ប៉ុន្តែគាត់ពិតជាមេបញ្ជាការដ៏ល្អម្នាក់។

606
00:54:11,333 --> 00:54:15,083
គាត់តែងតែនិយាយថា គាត់មិនខ្វល់ថាគាត់ឡើងខ្ពស់ប៉ុណ្ណានោះទេ។

607
00:54:15,250 --> 00:54:17,000
អ្វី​ដែល​សំខាន់​បំផុត​គឺ​ការ​រក្សា​សុវត្ថិភាព​ប្រជាជន។

608
00:54:17,750 --> 00:54:21,250
ប្រសិនបើវាជាខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចគ្នា។

609
00:54:22,250 --> 00:54:25,000
ហេ ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃសម្រាករបស់អ្នក ផឹកទេ?

610
00:54:43,750 --> 00:54:48,417
(ពេលនេះវាយឺតពេលហើយឬនៅ?)

611
00:54:48,417 --> 00:54:52,917
(ខ្ញុំចង់សួរថាតើអ្នកធ្លាប់ទៅជាយ៉ាងណា។ )

612
00:54:53,000 --> 00:54:56,500
(ខ្ញុំដឹងថាវាយឺតពេលហើយ។ )

613
00:54:58,583 --> 00:55:02,250
(ខ្ញុំក្រឡេកមើលទៅមេឃស្វែងរកអ្នក។ )

614
00:55:02,250 --> 00:55:06,750
(ប៉ុន្តែមានតែខ្យល់និងភ្លៀង។ )

615
00:55:07,750 --> 00:55:10,333
(តើពេលនេះអ្នកនៅឯណា?)

616
00:55:13,333 --> 00:55:17,833
(តើយើងអាច)

617
00:55:18,750 --> 00:55:21,500
(ទាមទារអ្វីដែលយើងធ្លាប់មាន -)

618
00:55:22,500 --> 00:55:25,250
(សើច​សប្បាយ​?)

619
00:55:27,833 --> 00:55:32,333
(តើយើងអាចយំជាមួយគ្នាដូចពីមុនបានទេ?)

620
00:55:33,333 --> 00:55:39,000
(ក្រឡេកមើលទៅអតីតកាលទាំងអស់)

621
00:55:39,750 --> 00:55:43,000
(តើវាយឺតពេលហើយឬនៅ?)

622
00:56:20,583 --> 00:56:24,250
(ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់រកផ្លូវរបស់យើងត្រឡប់ទៅម្សិលមិញ។ )

623
00:56:24,250 --> 00:56:28,417
(តើយើងអាចបន្តនូវអ្វីដែលយើងធ្លាប់មានន័យចំពោះគ្នាបានទេ?)

624
00:56:29,500 --> 00:56:32,250
(ខ្ញុំដឹងថាពេលនេះវាយឺតពេលហើយ។ )

625
00:57:22,833 --> 00:57:26,333
ថ្ងៃមួយ ព្រះសង្ឃ Tang និងសិស្សបីនាក់បានទៅយកគម្ពីរពីលោកខាងលិច។

626
00:57:26,500 --> 00:57:29,750
ពួកគេនឿយហត់ពីការធ្វើដំណើរ ហើយរកកន្លែងសម្រាក។

627
00:57:30,000 --> 00:57:30,833
ប៉ូលីសបង្ហូរឈាម។

628
00:57:32,000 --> 00:57:33,833
ពេលនោះព្រះសង្ឃ Tang បានគូរមុខញញឹមនៅលើថ្ម

629
00:57:35,250 --> 00:57:36,250
ហើយបាននិយាយទៅកាន់ Wukong ថា:

630
00:57:36,500 --> 00:57:37,667
"ម្តាយរបស់អ្នកកំពុងញញឹម" ។

631
00:57:38,500 --> 00:57:40,000
យ៉ាងហោចណាស់អ្នកកំពុងសើចជាមួយប៉ា។

632
00:57:40,250 --> 00:57:41,500
កញ្ញា ភ្ញាក់ឡើង។

633
00:57:45,333 --> 00:57:47,583
អ្នក​ត្រូវ​បាន​គេ​សង្ស័យ​ថា​ជាប់​ពន្ធនាគារ​ដោយ​មិន​ស្រប​ច្បាប់ ទប់​ទល់​នឹង​ការ​ចាប់​ខ្លួន និង​វាយ​មន្ត្រី​ប៉ូលិស។

634
00:57:47,583 --> 00:57:48,750
ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​កំពុង​ចាប់​អ្នក​ជា​ផ្លូវ​ការ។

635
00:57:49,250 --> 00:57:49,750
យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ?

636
00:57:50,250 --> 00:57:51,000
តើខ្ញុំទទួលបានពិន្ទុអ្វី?

637
00:57:51,000 --> 00:57:52,583
ងាយស្រួលពេក - ពីរក្នុងចំណោមដប់។

638
00:57:52,833 --> 00:57:54,000
ប៉ាផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពិន្ទុពេញលេញ។

639
00:57:54,000 --> 00:57:54,833
អរគុណប៉ា។

640
00:57:56,000 --> 00:57:57,583
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងថាបញ្ហាជាអ្វី។

641
00:57:58,000 --> 00:57:59,000
មានបញ្ហាអ្វី?

642
00:58:20,083 --> 00:58:21,500
វាមិនមែនជារឿងកំប្លែងនោះទេ។

643
00:58:23,250 --> 00:58:24,250
វាគឺជាអ្នក។

644
00:58:25,250 --> 00:58:26,500
ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​រឿង​កំប្លែង។

645
00:58:26,917 --> 00:58:27,750
វាមិនមែនទេ។

646
00:58:28,083 --> 00:58:29,917
Wukong លោតចេញពីថ្ម ចាំទេ?

647
00:59:13,167 --> 00:59:14,417
Ka-Wo ឡើងកាន់តំណែងនៅទីនោះ។

648
00:59:14,667 --> 00:59:15,167
ចម្លង។

649
00:59:15,250 --> 00:59:16,333
Bao យកអ្នកចរចា។

650
00:59:16,500 --> 00:59:17,083
ត្រូវហើយ ហាក់ ចៃ —

651
00:59:17,083 --> 00:59:21,333
-Control... -ខ្ញុំមិនអាចត្រលប់មកវិញបានទេឥឡូវនេះ។ ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់ម្តាយខ្ញុំត្រូវបានបាត់បង់។

652
00:59:25,750 --> 00:59:26,833
កុំមកជិតខ្ញុំ។

653
00:59:28,250 --> 00:59:29,667
មួយជំហានទៀតខ្ញុំនឹងលោត។

654
00:59:29,750 --> 00:59:31,917
លុយអាចទទួលបានមកវិញ។ មិនអាចទេ?

655
00:59:32,250 --> 00:59:34,833
ម៉ែចាស់ហើយ នៅតែត្រូវរងទុក្ខដោយសារខ្ញុំ។

656
00:59:35,167 --> 00:59:36,417
តើខ្ញុំគួរយកវាមកវិញដោយរបៀបណា?

657
00:59:37,917 --> 00:59:41,083
តើអ្នកធ្លាប់ធ្វើអ្វីមួយដែលមិនអាចយកមកវិញបានទេ?

658
00:59:42,500 --> 00:59:43,667
គាត់មាន។

659
00:59:46,750 --> 00:59:47,917
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកដូចជាគាត់។

660
00:59:50,250 --> 00:59:52,250
យកអ្វីគ្រប់យ៉ាងមកលើខ្លួនអ្នក។

661
00:59:53,083 --> 00:59:54,833
ប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានគេហៅថាទទួលខុសត្រូវទេ។

662
00:59:57,333 --> 00:59:58,000
វា​គ្រាន់​តែ​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្លួន​អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន​។

663
00:59:59,750 --> 01:00:01,000
នោះ​មិន​បាន​ហៅ​ថា​ជា​មនុស្ស​ថ្លៃថ្នូរ​ទេ។

664
01:00:03,250 --> 01:00:04,500
នោះ​ហើយ​ដែល​គេ​ហៅ​ថា​អាត្មានិយម។

665
01:00:08,000 --> 01:00:09,500
តើអ្នកបានគិតអំពីគ្រួសាររបស់អ្នកទេ?

666
01:00:10,333 --> 01:00:11,583
កុំមកជិតខ្ញុំ។

667
01:00:32,750 --> 01:00:34,500
មកផឹកជាមួយពួកយើងនៅពេលក្រោយ។

668
01:00:39,500 --> 01:00:40,750
តោះទៅញ៉ាំអី។

669
01:01:06,333 --> 01:01:08,250
មិន​បាន​មក​ទី​នេះ​យូរ​ហើយ ស្ទើរ​តែ​មិន​ស្គាល់​កន្លែង។

670
01:01:10,417 --> 01:01:11,333
ចូលមក។

671
01:01:24,750 --> 01:01:26,833
លើកក្រោយទៅផឹកស៊ី យកខ្ញុំទៅ។

672
01:01:27,833 --> 01:01:29,250
ផឹក​តែ​ម្នាក់​ឯង​អផ្សុក​ណាស់។

673
01:01:29,750 --> 01:01:30,917
តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា?

674
01:01:32,083 --> 01:01:35,250
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកពិតជាគិតថាអ្នកធ្វើវានៅផ្ទះដោយខ្លួនឯងនៅយប់នោះ។

675
01:01:37,333 --> 01:01:40,083
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកជាអ្នកនាំខ្ញុំមកផ្ទះ។

676
01:01:40,250 --> 01:01:41,750
ខ្ញុំបានឃើញឯកសារនៅលើតុរបស់អ្នក។

677
01:01:46,083 --> 01:01:47,583
នៅខាងក្រៅ CID ឥឡូវនេះ

678
01:01:48,500 --> 01:01:50,417
មានតែច្រើនទេដែលខ្ញុំអាចជីកបាន។

679
01:01:52,500 --> 01:01:53,750
ខ្ញុំបានធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។

680
01:01:54,333 --> 01:01:56,000
ស្វែងរកអ្វីដែលមានដើម្បីស្វែងរក។

681
01:01:57,917 --> 01:01:59,000
ដូច្នេះ តើអ្នកបានរកឃើញអ្វីទេ?

682
01:02:02,250 --> 01:02:04,750
ចាំ​ករណី​ហាង​លក់​គ្រឿងអលង្ការ​នៅ​សាំ​ស៊ុ​យ​ប៉​ទេ​?

683
01:02:06,167 --> 01:02:08,167
ទំនាក់ទំនងចាស់នៅ CID បានប្រាប់ខ្ញុំ

684
01:02:09,250 --> 01:02:13,250
ហាង​ដដែល​នោះ​ត្រូវ​បាន​ប្លន់​ម្តង​កាល​ពី​៤​ឆ្នាំ​មុន។

685
01:02:15,000 --> 01:02:19,250
ដូច្នេះ​អ្នក​គិត​ថា​នេះ​មិន​មែន​ជា​ការ​ចៃដន្យ​?

686
01:02:20,333 --> 01:02:22,083
ខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងណាស់។

687
01:02:23,250 --> 01:02:26,333
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ប្លន់​ហាង​អលង្ការ​ដដែល​២​ដង?

688
01:02:29,000 --> 01:02:30,083
ខ្ញុំសុំទោស។

689
01:02:31,917 --> 01:02:33,250
ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានបោះបង់។

690
01:02:39,417 --> 01:02:40,333
ហេ។

691
01:02:41,417 --> 01:02:44,250
ខ្លាច​មីង​ស៊ី​ន​ឃើញ​បែប​នេះ ហើយ​ថា​ឯង​កោស​តុ​ទៀត​ឬ​អី?

692
01:02:44,583 --> 01:02:46,000
នាងដេកលក់ហើយ។

693
01:02:46,500 --> 01:02:50,083
ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នក និងប្អូនប្រុសរបស់អ្នកបានកោសវាច្រើនជាងកាលពីថ្ងៃមុន។

694
01:03:09,000 --> 01:03:10,917
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំខុសទេដែលចង់សងសឹក Ah-Shing?

695
01:03:11,333 --> 01:03:12,833
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថា នេះមិនមែនជាវិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការធ្វើរឿងនេះទេ។

696
01:03:12,917 --> 01:03:14,750
ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ប៉ូលិស​នោះ​នឹង​ស្លាប់។

697
01:03:14,750 --> 01:03:16,167
ហើយ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​សម្លាប់​ពួក​គេ តើ​យ៉ាង​ណា?

698
01:03:16,833 --> 01:03:17,833
ចុះពូខេមវិញ?

699
01:03:18,333 --> 01:03:19,750
ចុះ Guanyin របស់ប៉ា?

700
01:03:19,833 --> 01:03:21,250
តើអ្នកគ្រាន់តែភ្លេចវាទាំងអស់ទេ?

701
01:04:21,000 --> 01:04:23,917
ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​មាន​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ​មើល​ការ​ប្រឡង​ដែល​និយាយ​តក់ស្លុត​នេះ។

702
01:04:24,333 --> 01:04:25,833
ប្រទះឃើញ​និស្សិត​បោកប្រាស់

703
01:04:26,417 --> 01:04:27,167
ហើយស្រែកខ្លាំងៗ៖

704
01:04:27,333 --> 01:04:28,667
"បាទ-អ្នក-ក្រោកឡើង!"

705
01:04:30,083 --> 01:04:32,333
ហើយថ្នាក់ទាំងមូលបានក្រោកឈរឡើង។

706
01:04:33,917 --> 01:04:35,083
មិនមែនម្តងទៀតទេ។

707
01:04:35,667 --> 01:04:37,583
ខ្ញុំ​អង្វរ​អ្នក​ឲ្យ​យើង​សម្រាក។

708
01:04:38,000 --> 01:04:39,917
មក​មើល​ម្នាក់​នោះ​ពិត​ជា​គួរ​ឲ្យ​អស់​សំណើច​ណាស់។

709
01:04:39,917 --> 01:04:40,500
បាទ។

710
01:04:40,917 --> 01:04:42,667
រថយន្ត 23 ផ្លូវ Granville ។

711
01:04:42,667 --> 01:04:45,083
ប្លន់ប្រដាប់អាវុធនៅធនាគារ ម៉េង ស៊ុន សូមឆ្លើយតប។

712
01:04:45,833 --> 01:04:47,000
ឡានលេខ២៣ ថតចម្លង។

713
01:04:47,833 --> 01:04:48,917
វាជាពួកគេម្តងទៀត។

714
01:05:04,500 --> 01:05:05,000
ភ្លើង និងស៊ីរ៉ែនបិទ។

715
01:05:07,917 --> 01:05:09,083
ខ្ញុំនឹងទៅមើលជាមុនសិន។

716
01:05:09,583 --> 01:05:11,333
ត្រៀមខ្លួនហើយរង់ចាំសញ្ញារបស់ខ្ញុំ។

717
01:05:11,333 --> 01:05:12,583
ឈរក្បែរដើម្បីជួយ។

718
01:05:12,833 --> 01:05:14,250
វាហាក់ដូចជាមិនត្រឹមត្រូវទេ។

719
01:05:14,417 --> 01:05:15,750
ខ្ញុំបាននិយាយថានេះជារបៀបដែលយើងធ្វើវា។

720
01:05:22,167 --> 01:05:22,417
ប្រយ័ត្ន។

721
01:05:33,333 --> 01:05:33,917
តើអ្នកជាអ្នកដែលបានហៅវាចូល?

722
01:05:34,333 --> 01:05:34,667
បាទ មន្ត្រី។

723
01:05:34,833 --> 01:05:37,083
ឥឡូវ​នេះ បុរស​ពីរ​នាក់​ដែល​កាន់​កាំភ្លើង​ប្រាប់​យើង​ឲ្យ​ហៅ​ប៉ូលិស។

724
01:05:37,083 --> 01:05:38,417
ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​ពី​យើង​ហៅ​មក​គេ​ក៏​ចាកចេញ។

725
01:05:38,583 --> 01:05:39,417
តើអ្នកដឹងថាពួកគេបានទៅណាទេ?

726
01:05:43,083 --> 01:05:43,583
ចម្លង។

727
01:06:26,833 --> 01:06:28,167
Bin-Gor តើស្ថានភាពយ៉ាងណា?

728
01:06:34,000 --> 01:06:34,250
Bin-Gor តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

729
01:06:39,583 --> 01:06:40,333
អ្នកមិនអីទេ?

730
01:06:42,583 --> 01:06:43,833
មេទ័ព ចេង សុខសប្បាយទេ?

731
01:06:44,417 --> 01:06:45,583
តើអ្នកសុខសប្បាយទេ? ឱ្យខ្ញុំមើល។

732
01:07:01,167 --> 01:07:02,583
យ៉ាងម៉េចដែរ? - យកកាំភ្លើងវែង។

733
01:07:07,500 --> 01:07:08,833
អ្នកទាំងពីរបិទខាងក្រោយ។

734
01:07:09,167 --> 01:07:10,167
កុំឱ្យពួកគេទៅឆ្ងាយ។

735
01:07:10,333 --> 01:07:11,083
Bao-Gor ជាមួយខ្ញុំ។

736
01:09:22,083 --> 01:09:22,583
ពួកគេបានចូលទៅ។

737
01:09:25,583 --> 01:09:26,000
មើលអ្នកថ្មើរជើង។

738
01:09:27,167 --> 01:09:29,333
ការត្រួតពិនិត្យនៅកន្លែងកើតហេតុនៅលើផ្លូវ Granville ។

739
01:09:29,417 --> 01:09:30,833
ចាប់​ខ្លួន​ជន​សង្ស័យ រួន ឈូក-ឡង និង រួន ចឹក-ម៉

740
01:09:30,833 --> 01:09:32,417
បានចូលទៅក្នុងផ្សារទំនើប Wah Fung នៅលើផ្លូវ Shun Yee ។

741
01:09:32,417 --> 01:09:33,417
កំពុងស្នើសុំការបម្រុងទុក។

742
01:09:33,917 --> 01:09:35,083
គ្រោះថ្នាក់ - ផ្លាស់ទីផ្លាស់ទី!

743
01:09:35,083 --> 01:09:35,917
ចេញទៅទាំងអស់គ្នា ចាកចេញឥឡូវនេះ!

744
01:09:36,917 --> 01:09:38,583
ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី!

745
01:09:44,083 --> 01:09:45,667
ច្រើនពេក - កុំធ្វើដោយព្រងើយកន្តើយ។

746
01:09:47,917 --> 01:09:48,833
ធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ។

747
01:09:48,917 --> 01:09:50,000
ពួកគេទាំងពីរបានរត់ចូលទីនេះ។

748
01:09:51,833 --> 01:09:52,667
នេះអាចជាអន្ទាក់។

749
01:09:53,500 --> 01:09:54,167
ជម្លៀសហ្វូងមនុស្ស។

750
01:09:54,667 --> 01:09:56,833
ផ្លាស់ទី - មានគ្រោះថ្នាក់!

751
01:09:57,083 --> 01:09:58,083
ប្រញាប់ឡើង! - នេះ!

752
01:09:58,250 --> 01:09:58,583
ផ្លាស់ទី។

753
01:09:58,917 --> 01:09:59,417
-ទៅ! - ផ្លាស់ទី!

754
01:09:59,417 --> 01:10:00,083
វិធីនេះ។

755
01:10:01,583 --> 01:10:02,333
ផ្លាស់ទី!

756
01:10:02,583 --> 01:10:03,167
ជម្រះចេញ។

757
01:10:04,167 --> 01:10:05,417
ទៅ!

758
01:10:14,750 --> 01:10:15,083
មើលជំហានរបស់អ្នក - ជាន់សើម។

759
01:10:16,333 --> 01:10:17,333
រ៉ន - ស្តាប់។

760
01:10:17,583 --> 01:10:18,833
តើអ្នកចង់សងសឹកទេ? មកតាមខ្ញុំ។

761
01:10:22,167 --> 01:10:24,917
Wo-Jai កុំដេញ — ជួយជម្លៀសហ្វូងមនុស្ស។

762
01:10:31,083 --> 01:10:31,667
ចាំ។

763
01:10:37,583 --> 01:10:38,333
ជម្លៀស។

764
01:10:38,833 --> 01:10:41,000
គ្រោះថ្នាក់! - មានការលេចធ្លាយឧស្ម័ន។ កុំបាញ់!

765
01:10:49,333 --> 01:10:50,833
ផ្លាស់ទី - គ្រោះថ្នាក់!

766
01:10:51,083 --> 01:10:51,917
ទៅ!

767
01:11:00,833 --> 01:11:01,667
ប៊ីន-ហ្គរ។

768
01:11:22,917 --> 01:11:23,833
យ៉ាងម៉េចដែរ?

769
01:11:31,833 --> 01:11:34,167
Wo-Jai តើអ្នកនៅឯណា? ត្រលប់មកវិញឥឡូវនេះ។

770
01:11:48,333 --> 01:11:48,750
មានការលេចធ្លាយឧស្ម័ននៅនឹងកន្លែង។

771
01:11:49,833 --> 01:11:51,167
ពេលហ្វូងមនុស្សច្បាស់ហើយ ចេញភ្លាម។

772
01:11:51,583 --> 01:11:52,583
Wo-Jai ត្រលប់មកទីនេះឥឡូវនេះ។

773
01:11:57,417 --> 01:11:58,917
Hak-Jai មើល Wo-Jai ។

774
01:11:58,917 --> 01:11:59,583
យល់ហើយ។

775
01:12:07,000 --> 01:12:09,000
Wo-Jai ចូលមក - តើអ្នកមានតួនាទីអ្វី?

776
01:12:10,833 --> 01:12:11,833
ជួយខ្ញុំផង!

777
01:12:34,167 --> 01:12:36,000
អ្នក​បាន​សម្លាប់​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​។

778
01:12:36,417 --> 01:12:38,333
ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកបង់ - ឈាមសម្រាប់ឈាម។

779
01:13:09,333 --> 01:13:10,583
ច្រកចេញគឺនៅខាងលើ។

780
01:13:20,333 --> 01:13:21,417
ហូ-ចៃ, Hak-Jai!

781
01:13:21,417 --> 01:13:23,167
Bin-Gor ខ្ញុំនៅតែរកមិនឃើញ Wo-Jai ។

782
01:13:23,417 --> 01:13:24,167
យកពួកគេចេញ។

783
01:13:44,583 --> 01:13:46,333
Wo-Jai! Wo-Jai!

784
01:14:21,167 --> 01:14:24,000
Wo-Jai, Hak-Jai — កន្លែង​កើត​ហេតុ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ផ្ទុះ។

785
01:14:24,750 --> 01:14:25,083
ទៅ!

786
01:14:25,083 --> 01:14:27,083
Wo-Jai, Hak-Jai — ចាកចេញពីផ្សារទំនើបឥឡូវនេះ។

787
01:14:27,250 --> 01:14:28,167
នោះគឺជាការបញ្ជាទិញ។

788
01:14:29,333 --> 01:14:30,917
ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ចាប់​សត្វ​តិរច្ឆាន​នោះ។

789
01:14:31,167 --> 01:14:32,167
ទេ Wo-Jai — កុំ!

790
01:15:56,500 --> 01:15:58,833
Hak-Jai ចូលមក - Hak-Jai!

791
01:16:14,333 --> 01:16:15,417
-ទៅ! - ជិតផ្ទុះហើយ!

792
01:16:15,500 --> 01:16:16,167
Hak-Jai, Wo-Jai — ចេញឥឡូវនេះ!

793
01:16:16,167 --> 01:16:16,667
ទៅ!

794
01:16:16,833 --> 01:16:18,167
ហាក់ ចៃ! Wo-Jai!

795
01:16:20,583 --> 01:16:21,417
ក្រោកឡើង!

796
01:16:52,167 --> 01:16:52,833
ទៅ!

797
01:17:04,833 --> 01:17:05,667
អ្នកមិនអីទេ?

798
01:17:07,333 --> 01:17:08,250
ខ្ញុំមិនអីទេ។

799
01:17:38,833 --> 01:17:40,083
ទាំងអស់គ្នាចុះ។

800
01:18:17,583 --> 01:18:19,167
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនស្តាប់យើង?

801
01:18:19,167 --> 01:18:19,917
ហាក់-ចៃ.

802
01:18:21,833 --> 01:18:22,917
ខ្ញុំសុំទោស។

803
01:18:33,917 --> 01:18:34,917
តើពេលនេះគាត់យ៉ាងម៉េចហើយ?

804
01:18:36,167 --> 01:18:37,583
គាត់មិនមានស្ថេរភាពទេ។

805
01:18:39,417 --> 01:18:40,917
មួយ Cheng Chi-Bin មិនគ្រប់គ្រាន់ទេ

806
01:18:41,583 --> 01:18:42,583
ឥឡូវនេះបន្ថែមបីទៀត។

807
01:18:42,667 --> 01:18:44,917
តើអ្នកណាដឹងថាតើមនុស្សនៅខាងក្នុងសូម្បីតែបង្កើតវាចេញ។

808
01:18:45,167 --> 01:18:46,583
ខ្ញុំនឹងទទួលខុសត្រូវទាំងស្រុងចំពោះរឿងនេះ។

809
01:18:46,583 --> 01:18:48,000
កុំគិតថាអ្នកជាប្រភេទវីរបុរស។

810
01:18:48,833 --> 01:18:50,417
មួយនេះគឺស្ថិតនៅលើអ្នក។

811
01:18:52,333 --> 01:18:53,833
ខ្ញុំ​បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តាម​ដាន​ពួក​គេ។

812
01:18:53,917 --> 01:18:55,250
កុំបិទបាំងសម្រាប់គាត់។

813
01:18:55,417 --> 01:18:56,583
តើអ្នកមិនមែនជាផ្នែកនៃប្រតិបត្តិការនេះទេ?

814
01:18:57,583 --> 01:18:59,167
ចោរ​ទាំង​នោះ​បាន​បាញ់​ពេញ​ផ្លូវ។

815
01:18:59,417 --> 01:19:01,417
ប្រជាជន​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ប្រថុយ​ជីវិត​ទៅ​តាម​ពួកគេ។

816
01:19:01,833 --> 01:19:04,083
ហើយ​ខាង​ក្នុង​ដ៏​អស្ចារ្យ​ទើប​ចេញ​ពី​ការ​វះកាត់។

817
01:19:04,167 --> 01:19:06,083
នេះជាអ្វីដែលកើតឡើងនៅពេលអ្នកជ្រុល។

818
01:19:06,583 --> 01:19:07,583
យើងមិនបានហួសកម្រិតទេ។

819
01:19:07,833 --> 01:19:08,917
យើងគ្រាន់តែធ្វើការងាររបស់យើង។

820
01:19:09,417 --> 01:19:12,000
អ្វី​ដែល​អ្នក​គួរ​តែ​ធ្វើ​គឺ​ទុក​កន្លែង​នោះ​ហើយ​រង់ចាំ​ការ​បម្រុង​ទុក។

821
01:19:12,167 --> 01:19:14,583
មិន​គិត​លុយ​ចូល​ផ្សារ​ដោយ​កាំភ្លើង​ផ្ទុះ។

822
01:19:14,833 --> 01:19:16,167
តើពួកគេបានបង្រៀនអ្នកអ្វីខ្លះនៅសាលា?

823
01:19:16,167 --> 01:19:18,333
ដូច្នេះ​ពេល​យើង​ប្រទះ​ឃើញ​ចោរ​ទាំង​នោះ យើង​ត្រូវ​ងាក​ចេញ​ហើយ​លោក​ម្ចាស់?

824
01:19:18,333 --> 01:19:19,417
តើអ្នកជាអង្គភាពសង្គ្រោះបន្ទាន់មែនទេ?

825
01:19:19,500 --> 01:19:20,667
កម្លាំងមាននីតិវិធីរបស់ខ្លួន។

826
01:19:20,833 --> 01:19:21,833
ការបិទភ្នែកមិនមែនជានីតិវិធីទេ។

827
01:19:22,083 --> 01:19:23,917
ការ​បិទ​ភ្នែក​គឺ​ជា​ការ​កំសាក—ខ្លាច​ទទួល​ខុស​ត្រូវ។

828
01:19:24,083 --> 01:19:25,917
អូ អ្នកចូលចិត្តបន្ទោសខ្លាំងណាស់?

829
01:19:25,917 --> 01:19:27,083
បន្ទាប់មកអ្នកមិនទៅណាទេ។

830
01:19:27,083 --> 01:19:28,083
រង់ចាំការស៊ើបអង្កេតផ្ទៃក្នុង។

831
01:19:28,167 --> 01:19:30,083
មេទ័ព ឈីង មិនជំទាស់ទេ?

832
01:19:31,833 --> 01:19:33,917
លោកអធិការ យឹម ប្រុស ខំអស់ពីសមត្ថភាព។

833
01:19:34,167 --> 01:19:36,167
Ka-Wo សូមសម្រាកមួយសប្តាហ៍។

834
01:19:46,167 --> 01:19:47,417
ប៉ា​នៅ​តែ​មិន​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក។

835
01:19:47,583 --> 01:19:49,167
ខ្ញុំមិនមានពេលប្រាប់អ្នកថាអ្នកណាត្រូវ ឬខុសនោះទេ។

836
01:19:49,667 --> 01:19:50,833
ប៉ុន្តែ​អ្នក​បាន​ប្រព្រឹត្ត​ដោយ​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន។

837
01:19:50,833 --> 01:19:51,917
អ្នក​ស្ទើរតែ​សម្លាប់​ខ្លួនឯង​។ តើអ្នកយល់ទេ?

838
01:19:51,917 --> 01:19:53,167
- ខ្ញុំសុំទោសលោកម្ចាស់។ - តើអ្នកបានគិតពីម្តាយរបស់អ្នកទេ?

839
01:19:53,167 --> 01:19:54,833
ខ្ញុំ​លែង​កាតព្វកិច្ច​ហើយ​ឥឡូវ​នេះ។ ខ្ញុំត្រូវការសម្រាក។

840
01:19:54,833 --> 01:19:55,833
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​ការ​បង្រៀន​។

841
01:19:58,083 --> 01:19:59,167
ខ្ញុំសូមប្រាប់អ្នក -

842
01:19:59,833 --> 01:20:01,833
ខ្ញុំ​និយាយ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​ក្នុង​នាម​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក។

843
01:20:01,833 --> 01:20:03,167
បងគ្មានសិទ្ធិនិយាយរកបងទេ។

844
01:20:03,833 --> 01:20:04,833
អ្នកគឺដូចជាពួកគេ -

845
01:20:04,917 --> 01:20:06,417
មើលចោរទាំងនោះដើរចេញដោយមិនធ្វើអ្វីសោះ។

846
01:20:08,083 --> 01:20:09,583
ពេលនេះខ្ញុំបានក្លាយជាប៉ូលីស។

847
01:20:10,833 --> 01:20:12,167
បើ​អ្នក​មិន​ដើរ​តាម​គេ នោះ​ជា​ជំនួញ​របស់​អ្នក។

848
01:20:12,417 --> 01:20:13,583
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹង។

849
01:20:15,417 --> 01:20:16,583
គ្មានអ្វីត្រូវនិយាយទៀតទេ?

850
01:20:32,583 --> 01:20:33,667
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

851
01:20:33,833 --> 01:20:35,500
លើកទីមួយ លើកទី២ ក៏ដូចគ្នាដែរ។

852
01:20:36,333 --> 01:20:37,667
តើ​វា​ទាក់​ទង​នឹង​លុយ ឬ​កំពុង​តែ​ចាប់​ខ្លួន?

853
01:20:38,167 --> 01:20:40,583
មិនថាមានការយល់ច្រលំទេ តើយើងមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ?

854
01:20:47,333 --> 01:20:50,083
អ្នកបន្ទោសខ្ញុំចំពោះការសម្លាប់ Ah-Shing ។

855
01:20:50,667 --> 01:20:52,667
ខ្ញុំខាំអណ្តាតនៅចំពោះមុខចៅហ្វាយទាំងនោះ

856
01:20:52,667 --> 01:20:55,167
ដូច្នេះខ្ញុំអាចទទួលបាន Guanyin មកវិញ។

857
01:20:55,333 --> 01:20:57,833
ពេល​ដែល​បំណែក​លួច​នេះ​អាច​ទៅ​លក់​ដេញ​ថ្លៃ

858
01:20:58,417 --> 01:20:59,667
ប្រាក់ចំណូល

859
01:20:59,750 --> 01:21:01,167
នឹងទៅពួកយើងទាំងអស់គ្នាជាគ្រួសារ។

860
01:21:01,417 --> 01:21:02,917
ឪពុក​បាន​ទៅ​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ហើយ​។

861
01:21:03,833 --> 01:21:05,667
Guanyin បានបាត់ខ្លួនជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។

862
01:21:09,917 --> 01:21:13,333
Cheuk-Mo ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នក។

863
01:21:14,833 --> 01:21:16,083
ការស្លាប់របស់ឪពុកអ្នក -

864
01:21:18,667 --> 01:21:20,083
គឺជាគ្រោះថ្នាក់មួយ។

865
01:21:24,417 --> 01:21:28,167
ពូខេម ខ្ញុំគិតថាមានការយល់ច្រលំ។

866
01:21:30,083 --> 01:21:32,833
និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមិនខ្វល់ច្រើនទេថា ក្វាន់យីន ជារបស់នរណា។

867
01:21:33,167 --> 01:21:34,417
ខ្ញុំត្រលប់មកមានប្រយោជន៍។

868
01:21:35,833 --> 01:21:36,833
ខ្ញុំខុសពីបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

869
01:21:37,667 --> 01:21:39,667
គាត់មិនដែលឆ្លងផុតការស្លាប់របស់ប្អូនប្រុសរបស់យើងទេ។

870
01:21:40,833 --> 01:21:42,333
គាត់មិនត្រឡប់មកវិញដើម្បីលុយទេ។

871
01:21:43,083 --> 01:21:44,083
គាត់បានត្រឡប់មកវិញសម្រាប់ការសងសឹក។

872
01:21:46,583 --> 01:21:48,417
ប្អូនប្រុសតូចរបស់អ្នកស្លាប់ហើយ។

873
01:21:49,083 --> 01:21:50,083
តើអ្នកមិនខឹងទេ?

874
01:21:50,083 --> 01:21:51,083
ខ្ញុំខឹង។

875
01:21:51,167 --> 01:21:52,167
ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?

876
01:21:53,667 --> 01:21:54,833
ខ្ញុំក៏ត្រូវរស់ដែរ។

877
01:21:55,667 --> 01:21:56,833
ក្នុងអត្រានេះ,

878
01:21:57,167 --> 01:21:58,917
បងប្រុសរបស់ខ្ញុំនឹងឆាប់ឬក្រោយមកត្រូវបានចាប់ខ្លួន។

879
01:21:59,917 --> 01:22:01,583
ហើយ​ពេល​វា​កើត​ឡើង យើង​ក៏​មិន​គេច​ដែរ។

880
01:22:02,583 --> 01:22:04,333
នោះ​ជា​សាច់​ឈាម​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់។

881
01:22:10,167 --> 01:22:11,917
អ្វីដែលខ្ញុំចង់បានគឺរកប្រាក់។

882
01:23:09,167 --> 01:23:10,333
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?

883
01:23:12,083 --> 01:23:13,333
សូមមួយភ្លែត។

884
01:23:15,167 --> 01:23:18,833
ចៅហ្វាយ មានប៉ូលីសម្នាក់នៅខាងមុខកន្លែងទទួលភ្ញៀវ។

885
01:23:35,000 --> 01:23:35,583
ប៊ីន។

886
01:23:39,417 --> 01:23:41,667
ទីតាំង​ទាំងអស់​ដែល​គេ​សង្ស័យ​ថា​ត្រូវ​បាន​រួន ឈូក​ឡង

887
01:23:41,917 --> 01:23:43,333
ខ្ញុំ​បាន​បញ្ជាក់​ពួកគេ។

888
01:23:44,583 --> 01:23:48,083
ពាណិជ្ជកម្មគ្រឿងអលង្ការនៅហុងកុងគឺជាពិភពតូចមួយ។

889
01:23:48,583 --> 01:23:50,833
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

890
01:23:50,833 --> 01:23:54,500
តើពួកគេទាំងអស់ជាសមាជិកនៃ HKJTA យ៉ាងដូចម្តេច?

891
01:23:55,167 --> 01:23:56,167
Wo-Jai ។

892
01:23:57,333 --> 01:23:59,083
ដំណើរការការត្រួតពិនិត្យលើ HKJTA ភ្លាមៗ។

893
01:23:59,083 --> 01:24:00,000
Kam Ji-Wai ជានរណា?

894
01:24:00,167 --> 01:24:02,333
តើ​គាត់​មាន​ទំនាក់​ទំនង​យ៉ាង​ណា​ជាមួយ​បង​ប្អូន​រួន?

895
01:24:02,333 --> 01:24:03,583
ពិនិត្យវាឥឡូវនេះ - រង់ចាំ។

896
01:24:03,833 --> 01:24:05,417
នៅលើ Kam Ji-Wai៖

897
01:24:06,667 --> 01:24:09,333
គាត់បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅហុងកុងក្នុងនាមជាជនភៀសខ្លួនក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 ។

898
01:24:09,833 --> 01:24:10,917
ក្រោយមកបានប្តូរនាមត្រកូលទៅជា ខេម។

899
01:24:11,333 --> 01:24:12,417
អ្នកក៏អាចស្វែងយល់បានដែរ។

900
01:24:12,917 --> 01:24:15,083
តើ​ហាង​អលង្ការ​ត្រូវ​បង​ប្អូន​រួន​ប្លន់​ឬ​អត់?

901
01:24:15,333 --> 01:24:17,083
ទាំងអស់បានទទួលការបង់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រងពេញលេញ?

902
01:24:17,250 --> 01:24:17,917
នៅលើវា។

903
01:24:18,833 --> 01:24:19,833
ការទូទាត់ពេញលេញ។

904
01:24:20,083 --> 01:24:23,083
រាល់អាជីវកម្មគោលដៅទាំងអស់គឺជាសមាជិក HKJTA ។

905
01:24:23,333 --> 01:24:25,083
ពួក​គេ​ប្រហែល​ជា​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​ប្លន់​ដោយ​ការ​បន្លំ​ធានា​រ៉ាប់រង។

906
01:24:25,333 --> 01:24:29,667
Kam Ji-Wai ទំនងជាដើរតួជាឈ្មួញកណ្តាលនៅក្នុងសមាគម។

907
01:24:30,667 --> 01:24:32,833
បន្ទាប់មកបំបែកការធានារ៉ាប់រងបន្ត

908
01:24:33,333 --> 01:24:35,333
ជាមួយអ្នកខាងក្នុងរបស់គាត់នៅក្នុងសមាគម

909
01:24:35,917 --> 01:24:40,583
និងហ៊ុមព័ទ្ធទំនិញលួចនៅលើទីផ្សារងងឹត។

910
01:24:40,583 --> 01:24:41,583
ការលេងពីរដង។

911
01:24:41,667 --> 01:24:42,917
ខ្ញុំក៏បានរកឃើញថា Kam

912
01:24:43,250 --> 01:24:44,250
មានវត្ថុបុរាណមួយ។

913
01:24:44,417 --> 01:24:46,583
នឹងឡើងនៅក្នុងការដេញថ្លៃសរទរដូវ MME យប់នេះ។

914
01:24:46,917 --> 01:24:48,333
ស្វែងរក Kam Ji-Wai

915
01:24:49,167 --> 01:24:51,333
ហើយ​យើង​នឹង​រក​ឃើញ​បងប្អូន​របស់ Ruan ។

916
01:24:51,583 --> 01:24:52,417
Wo-Jai ។

917
01:24:52,583 --> 01:24:54,167
នេះគ្រាន់តែជាទ្រឹស្តីរបស់អ្នក។

918
01:24:54,500 --> 01:24:55,833
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងមានសម្ភារៈ។

919
01:24:55,917 --> 01:24:57,583
ទុកពេលឱ្យខ្ញុំបន្តិចដើម្បីសង្ខេបអំពីឋានៈខ្ពស់ជាងនេះទេ?

920
01:25:24,917 --> 01:25:25,667
ហេ។

921
01:25:30,083 --> 01:25:31,083
សម្រាក។

922
01:25:58,167 --> 01:26:01,167
ប្រតិបត្តិការ​នេះ​ផ្តោត​ជា​ចម្បង​លើ​ជន​ភៀសខ្លួន

923
01:26:01,250 --> 01:26:03,500
រួន ឈូក-ឡង និង រួន ចឹក-ម៉ូ។

924
01:26:04,250 --> 01:26:06,583
បើ​មន្ត្រី​ណា​ឃើញ​គេ​នៅ​វាល

925
01:26:06,833 --> 01:26:10,250
រាយការណ៍ទៅការគ្រប់គ្រងភ្លាមៗ ហើយរង់ចាំការបម្រុងទុក។

926
01:26:10,417 --> 01:26:14,083
អ្នកកំពុងដោះស្រាយជាមួយបុគ្គលដែលមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង។

927
01:26:14,917 --> 01:26:15,917
ច្បាស់ទេ?

928
01:26:16,083 --> 01:26:17,000
បាទ លោក។

929
01:26:17,083 --> 01:26:18,000
សំណួរណាមួយ?

930
01:26:18,167 --> 01:26:19,000
ទេលោក។

931
01:26:19,417 --> 01:26:20,083
ច្រានចោល។

932
01:26:21,833 --> 01:26:22,500
វរសេនីយ៍ទោ ចេង។

933
01:26:26,333 --> 01:26:27,667
អធិការ យឹម, វរសេនីយ៍ត្រី ជីង.

934
01:26:28,083 --> 01:26:29,750
តើអ្នកដឹងថាម៉ោងប៉ុន្មានទេ?

935
01:26:30,583 --> 01:26:33,083
គោលដៅបន្ទាប់របស់បងប្អូន Ruan មិនមែនជាហាងគ្រឿងអលង្ការទេ។

936
01:26:33,500 --> 01:26:35,583
វាទំនងជាការដេញថ្លៃសរទរដូវ MME ។

937
01:26:35,750 --> 01:26:36,833
តើអ្នកប្រាកដទេ?

938
01:26:37,000 --> 01:26:38,167
អ្នកនៅតែចង់ទៅជាមួយភាពឆ្កួតរបស់គាត់?

939
01:26:38,500 --> 01:26:40,667
ខ្ញុំបានវិភាគសម្ភារៈជាច្រើនលើករណីនេះ។

940
01:26:41,083 --> 01:26:43,500
ឥឡូវ​ខ្ញុំ​ជឿ​អ្នក​ដែល​នៅ​ពី​ក្រោយ​ការ​ប្លន់​របស់​បង​ប្អូន​ទាំង​ពីរ​នាក់​នេះ។

941
01:26:43,917 --> 01:26:45,000
គឺ​បុរស​ម្នាក់​ឈ្មោះ Kam Ji-Wai ។

942
01:26:45,250 --> 01:26:46,500
គោលដៅចម្បងរបស់គាត់។

943
01:26:46,583 --> 01:26:49,333
គឺដើម្បីប្រព្រឹត្តការក្លែងបន្លំធានារ៉ាប់រង រួមជាមួយនឹងអ្នកខាងក្នុងនៅក្នុងសមាគម។

944
01:26:49,500 --> 01:26:51,750
អ្នកនិយាយថាការក្លែងបន្លំធានារ៉ាប់រង - តើអ្នកមានសាក្សីទេ?

945
01:26:52,583 --> 01:26:53,583
ភស្តុតាងរាងកាយណាមួយ?

946
01:26:54,500 --> 01:26:55,500
គ្មានអ្វីទាំងអស់។

947
01:26:56,083 --> 01:26:58,750
ហើយអ្នកចង់ឱ្យ West Kowloon EU ដើរតាមគន្លងរបស់អ្នក?

948
01:26:59,000 --> 01:27:00,833
អធិការ យឹម បើមិនជឿ

949
01:27:02,083 --> 01:27:03,583
សូមក្រឡេកមើលសម្ភារៈនេះ។

950
01:27:07,417 --> 01:27:10,000
ប៊ីន ត្រឡប់ទៅធ្វើការវិញ។

951
01:27:21,583 --> 01:27:21,917
Car 23 តើទីតាំងបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?

952
01:27:24,333 --> 01:27:26,083
ឥឡូវនេះ រថយន្ត 23 កំពុងបន្តទៅ Tsim Sha Tsui ។

953
01:27:26,250 --> 01:27:28,833
រថយន្ត 23 អ្នកមិនអាចចាកចេញពីផ្លូវល្បាតរបស់អ្នកបានទេ។

954
01:27:29,083 --> 01:27:31,750
មានអ្វីមួយប្រហែលនឹងកើតឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌នៅ Tsim Sha Tsui។

955
01:27:31,833 --> 01:27:33,000
ខ្ញុំ​នឹង​ប្រញាប់​ទៅ​មើល។

956
01:27:33,000 --> 01:27:34,833
បើ​គ្មាន​អ្វី​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​កាន់​តំណែង​វិញ​ភ្លាម។

957
01:27:34,917 --> 01:27:37,917
ឡានលេខ២៣ ត្រឡប់ទៅផ្លូវល្បាតរបស់អ្នកវិញភ្លាម។

958
01:27:44,250 --> 01:27:46,250
Wo-Jai យើងកំពុងធ្វើដំណើរហើយ។

959
01:27:46,667 --> 01:27:47,667
តើទីតាំងរបស់អ្នកជាអ្វី?

960
01:27:47,750 --> 01:27:48,750
ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ទទួល​យក​ព្រឹត្តិការណ៍។

961
01:27:49,500 --> 01:27:50,583
មិនទាន់បានប្រទះឃើញពួកគេនៅឡើយទេ។

962
01:27:51,667 --> 01:27:53,000
រក្សាភាពមុតស្រួច និងសម្របតាមតម្រូវការ។

963
01:27:53,000 --> 01:27:53,750
កុំបារម្ភ។

964
01:27:57,750 --> 01:28:00,833
ម្ភៃមួយលាន - តើមានការរីកចម្រើនលើម្ភៃមួយលានទេ?

965
01:28:01,000 --> 01:28:01,500
សូមអរគុណ ម្ភៃពីរលាន។

966
01:28:05,250 --> 01:28:06,333
ម្ភៃបីលាន។ សូមអរគុណ។

967
01:28:09,583 --> 01:28:12,500
តើមានការកើនឡើងចំនួនម្ភៃបីលានទេ?

968
01:28:13,000 --> 01:28:14,250
ម្ភៃបីលាន។

969
01:28:14,667 --> 01:28:17,083
ម្ភៃបីលាន - ការហៅជាលើកដំបូង។

970
01:28:17,583 --> 01:28:18,000
ម្ភៃបីលាន - ការហៅលើកទីពីរ។

971
01:28:21,500 --> 01:28:23,250
លក់ក្នុងតម្លៃម្ភៃបីលាន។

972
01:28:23,250 --> 01:28:27,250
សូមអបអរសាទរដល់ក្រុមហ៊ុន Gostar អ្នកដេញថ្លៃលេខ 118 ។

973
01:28:27,583 --> 01:28:28,750
សូមអបអរសាទរ។

974
01:28:30,083 --> 01:28:34,083
លេខបន្ទាប់ 89008 ។

975
01:28:34,833 --> 01:28:38,583
នេះ​ជា​ធាតុ​សំខាន់​នៃ​ការ​ដេញ​ថ្លៃ​យប់​នេះ។

976
01:28:39,250 --> 01:28:43,500
អ្នកដេញថ្លៃត្រូវរក្សាទុកប្រាក់កក់លើសពីសាមសិបលាន។

977
01:28:43,833 --> 01:28:46,333
ត្បូងទទឹមពណ៌ស ក្វានយីន រាជវង្សថាង។

978
01:28:46,583 --> 01:28:49,917
ដុំ​នេះ​គឺ​ជា​ត្បូង​ក្វាន់​យីន​ពណ៌​ស​ដែល​រក្សា​ទុក​បាន​ល្អ​បំផុត​ដែល​គេ​ស្គាល់​ថា​មាន។

979
01:28:50,250 --> 01:28:55,250
អ្នកលក់វត្ថុបុរាណនេះគឺជាសមាជិកគណៈកម្មាធិការប្រតិបត្តិនៃ HKJTA,

980
01:28:55,333 --> 01:28:56,583
លោក Kam Ji-Wai ។

981
01:29:08,833 --> 01:29:11,250
ត្បូងទទឹមពណ៌ស ក្វានយីន រាជវង្សថាង។

982
01:29:11,583 --> 01:29:15,000
ការដេញថ្លៃបើកក្នុងតម្លៃហុកសិបប្រាំលាន។

983
01:29:32,250 --> 01:29:33,000
ទៅ!

984
01:29:33,250 --> 01:29:33,833
ទៅ!

985
01:29:34,500 --> 01:29:35,167
ទៅ!

986
01:29:39,333 --> 01:29:40,083
ស្ងាត់។

987
01:29:41,333 --> 01:29:42,000
គ្មាននរណាម្នាក់ផ្លាស់ទីទេ។

988
01:29:45,167 --> 01:29:45,833
កុំខ្លាចអី។

989
01:30:07,000 --> 01:30:07,833
ចេញទៅហើយចៅហ្វាយ

990
01:30:07,833 --> 01:30:11,167
Kam Ji-Wai - ការប្លន់គ្រឿងអលង្ការ Xie Fu កាលពីបួនឆ្នាំមុន។

991
01:30:11,583 --> 01:30:14,167
អ្នកបានជួយចៅហ្វាយនោះបោកប្រាស់ក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រងចំនួនម្ភៃលាន។

992
01:30:16,083 --> 01:30:17,000
តើ​តួលេខ​នោះ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ?

993
01:30:17,583 --> 01:30:20,250
ហាងនាឡិកា Wing Yiu ដាក គឿន គ្រឿងអលង្ការ។

994
01:30:20,333 --> 01:30:22,583
អ្នក​បាន​ជួយ​ចៅហ្វាយ​ពីរ​នាក់​នោះ​បោកប្រាស់​ហុកសិប​លាន​ទៀត។

995
01:30:24,333 --> 01:30:25,500
លឺដែរទេ?

996
01:30:26,083 --> 01:30:30,250
កាលពីបីឆ្នាំមុន អ្នកបានលក់ពួកយើងចេញ ហើយបានសម្លាប់ Ah-Shing ។

997
01:30:31,000 --> 01:30:33,083
ហើយឥឡូវនេះអ្នកចង់លក់ Guanyin របស់ឪពុកខ្ញុំ?

998
01:30:33,833 --> 01:30:36,833
ពូ​លេខ​ទាំង​អស់​បូក​គ្នា​អត់?

999
01:30:38,750 --> 01:30:40,833
កញ្ជ្រោងដ៏ល្ងង់ខ្លៅនេះបានចាប់មនុស្សគ្រប់រូបរហូតដល់ទីបញ្ចប់ដ៏ជូរចត់។

1000
01:30:42,000 --> 01:30:43,000
ទៅរកគាត់។

1001
01:30:43,917 --> 01:30:45,750
បើអ្នកជាអ្នកក្បត់ខ្ញុំ គាត់នឹងទុកចិត្តអ្នក។

1002
01:30:46,000 --> 01:30:47,250
នោះជាសាច់ឈាមរបស់អ្នកផ្ទាល់។

1003
01:30:47,750 --> 01:30:48,917
ខ្ញុំចង់ទៅជាមួយអ្នក។

1004
01:31:33,167 --> 01:31:34,500
នៅ​ទី​បំផុត វា​តែង​តែ​ធ្លាក់​មក​លើ​លុយ។

1005
01:31:34,583 --> 01:31:36,500
វត្ថុបុរាណនេះត្រូវបានធានាសម្រាប់កៅសិបប្រាំមួយលាន។

1006
01:31:36,583 --> 01:31:38,083
បំបែកវាតាមរបៀបចាស់។

1007
01:31:38,583 --> 01:31:40,083
ភាគច្រើន យើងទុក Guanyin សម្រាប់អ្នក។

1008
01:31:40,250 --> 01:31:41,083
វាមិនមែនសម្រាប់យើងទេ។

1009
01:31:41,833 --> 01:31:43,000
យើងកំពុងយកវាមកវិញ។

1010
01:31:52,833 --> 01:31:53,500
ប៉ូលីស!

1011
01:31:54,333 --> 01:31:56,583
មន្ត្រី អ្នកដែលឈរក្បែរអ្នកគឺជាជនសង្ស័យ។

1012
01:31:56,750 --> 01:31:57,667
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី?

1013
01:32:01,000 --> 01:32:01,583
តាមខ្ញុំ។

1014
01:32:26,667 --> 01:32:28,167
នោះគឺជា Kam Ji-Wai - ការពារគាត់។

1015
01:32:28,333 --> 01:32:28,833
ទៅ។

1016
01:32:59,167 --> 01:33:00,333
យក Guanyin របស់ឪពុកមកវិញ។

1017
01:33:38,167 --> 01:33:39,083
រួន ចឹក-ម៉ូ។

1018
01:33:41,500 --> 01:33:42,583
អនុញ្ញាតឱ្យពួកគេទៅ។

1019
01:33:43,833 --> 01:33:45,333
ជាមួយខ្ញុំនៅទីនេះ អ្នកមិនទៅណាទេ។

1020
01:33:50,750 --> 01:33:52,583
Bao យក Ji-Wai ទៅមុន។

1021
01:33:54,500 --> 01:33:54,833
ទៅ។

1022
01:33:57,083 --> 01:33:58,750
បើខ្ញុំមិនដើរចេញជាមួយ Guanyin ថ្ងៃនេះ

1023
01:33:58,750 --> 01:34:00,083
យើងទាំងពីរនាក់មិនដើរចេញទាល់តែសោះ។

1024
01:34:06,417 --> 01:34:07,500
តើអ្នកត្រូវការដៃទេ, ជាន់ខ្ពស់?

1025
01:34:07,500 --> 01:34:08,167
គាត់ជាជនសង្ស័យ។

1026
01:34:09,000 --> 01:34:11,250
ចោរ​ចូល​ដល់​ហើយ​ចាប់​ខ្លួន​!

1027
01:34:11,500 --> 01:34:12,750
បិទមាត់។

1028
01:34:13,083 --> 01:34:14,000
ខ្ញុំមិនទាន់បានប្តឹងអ្នកនៅឡើយទេ។

1029
01:34:15,083 --> 01:34:16,083
អ្នកចំណាយពេលយូរដើម្បីមកទីនេះ។

1030
01:34:16,917 --> 01:34:19,000
យើងជាអ្នកបង់ពន្ធ។ យើងចំណាយច្រើនណាស់។

1031
01:34:19,417 --> 01:34:21,083
ដើម្បីផ្តល់មូលនិធិដល់ក្រុមមនុស្សល្ងង់ដែលគ្មានប្រយោជន៍។

1032
01:35:50,000 --> 01:35:51,083
កន្លែងទាំងមូលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយប៉ូលីស។

1033
01:35:51,833 --> 01:35:52,583
អ្នកមិនទៅឆ្ងាយទេ។

1034
01:35:53,083 --> 01:35:54,000
ខ្ញុំមិនព្យាយាមទេ។

1035
01:35:59,417 --> 01:36:00,500
ស្ងប់ស្ងាត់។

1036
01:36:01,250 --> 01:36:02,417
បើសម្លាប់ម្តងទៀត

1037
01:36:02,417 --> 01:36:03,917
វានឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកល្អទេ។

1038
01:36:04,000 --> 01:36:05,250
វាជាវាសនា។

1039
01:36:06,000 --> 01:36:08,083
អ្នក​បាន​សម្លាប់​បង​ប្អូន​ទាំង​ពីរ​របស់​ខ្ញុំ។

1040
01:36:13,000 --> 01:36:14,250
តើអ្នកចង់បានចំណាប់ខ្មាំងទេ?

1041
01:36:17,250 --> 01:36:18,250
យកខ្ញុំ។

1042
01:36:19,500 --> 01:36:20,917
ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីចុះជាមួយគាត់។

1043
01:36:21,000 --> 01:36:22,000
អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដើរឥឡូវនេះ។

1044
01:36:22,000 --> 01:36:23,083
តើអ្នកចង់និយាយអ្វីទៅកាន់បងប្អូនរបស់យើង?

1045
01:36:23,417 --> 01:36:24,417
គ្មាន​ការ​ត្រឡប់​មក​វិញ​សម្រាប់​យើង​។

1046
01:36:24,667 --> 01:36:25,750
យកកាំភ្លើង។

1047
01:36:25,750 --> 01:36:27,667
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ផ្សេង​ស្លាប់​ជំនួស​ខ្ញុំ​ទេ។

1048
01:36:27,750 --> 01:36:28,833
តើអ្នកយល់ទេ?

1049
01:38:46,500 --> 01:38:47,500
Wo-Jai ។

1050
01:39:23,750 --> 01:39:25,667
កុំផ្លាស់ទី។ កុំផ្លាស់ទី!

1051
01:39:47,750 --> 01:39:49,250
ប៉ូលីស - កុំផ្លាស់ទី!

1052
01:39:49,417 --> 01:39:50,500
ផ្លាស់ទីហើយខ្ញុំនឹងបាញ់!

1053
01:39:51,500 --> 01:39:52,750
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកកុំឱ្យផ្លាស់ទី!

1054
01:39:58,500 --> 01:39:58,917
ប៉ូលីស!

1055
01:40:06,083 --> 01:40:07,000
មើលមកខ្ញុំ។

1056
01:40:10,750 --> 01:40:14,167
ការ​បាញ់​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ផ្លាស់​ប្តូរ​អ្វី​មួយ​ឡើយ។

1057
01:40:17,250 --> 01:40:18,750
រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់!

1058
01:40:22,000 --> 01:40:23,667
ជំនួយ - រថយន្តសង្គ្រោះបន្ទាន់!

1059
01:40:27,000 --> 01:40:28,083
ឲ្យ​បង​ទៅ!

1060
01:40:32,000 --> 01:40:33,250
Cheuk-Mo មកទីនេះ។

1061
01:40:38,000 --> 01:40:39,000
ចាំ។

1062
01:40:53,333 --> 01:40:54,000
ឆេក-ម៉ូ។

1063
01:40:54,750 --> 01:40:57,750
ក្រោកឡើង។ យើងចាកចេញជាមួយគ្នា។

1064
01:41:08,417 --> 01:41:09,750
ចុះចាញ់!

1065
01:41:11,250 --> 01:41:12,500
បងប្រុសរបស់អ្នកនឹងមិនធ្វើវាទេ។

1066
01:41:16,250 --> 01:41:17,917
នៅ​ទី​បំផុត យើង​មិន​ខុស​គ្នា​ប៉ុន្មាន​ទេ។

1067
01:41:20,000 --> 01:41:22,000
យើងទាំងពីរនាក់បានបាត់បង់បងប្អូនរបស់យើង។

1068
01:41:22,750 --> 01:41:24,833
ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ជ្រើសរើស​ទុក​វា​ចោល។

1069
01:41:25,000 --> 01:41:26,333
មើលបងប្រុសរបស់អ្នក។

1070
01:41:27,500 --> 01:41:31,500
គាត់នៅជាប់រហូតមកដល់ពេលនេះសម្រាប់អ្នក។

1071
01:41:32,250 --> 01:41:33,250
ហ្គរ។

1072
01:41:34,417 --> 01:41:35,500
រត់។ ទៅឥឡូវនេះ។

1073
01:41:36,833 --> 01:41:38,000
កុំបារម្ភពីខ្ញុំ។

1074
01:41:38,250 --> 01:41:40,833
តើអ្នកគ្រាន់តែទៅឈរនៅទីនោះហើយមើល

1075
01:41:41,167 --> 01:41:43,417
មនុស្សជិតស្និទ្ធនឹងអ្នកស្លាប់យ៉ាងនេះ?

1076
01:41:47,083 --> 01:41:48,833
បងប្រុសរបស់អ្នកនៅតែអាចត្រូវបានរក្សាទុក។

1077
01:41:50,167 --> 01:41:51,167
បង្វែរខ្លួនអ្នកទៅ។

1078
01:42:04,917 --> 01:42:07,417
ទម្លាក់អាវុធហើយលើកដៃឡើង!

1079
01:42:07,750 --> 01:42:09,333
ឬយើងបើកភ្លើង!

1080
01:42:18,000 --> 01:42:21,250
ការព្រមានចុងក្រោយ - ទម្លាក់អាវុធរបស់អ្នក! កុំផ្លាស់ទី!

1081
01:42:24,083 --> 01:42:25,083
ឈប់ភ្លើង!

1082
01:42:46,167 --> 01:42:50,167
យើង​ទាំង​ពីរ​ធ្វើ​វា​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​គ្នា...

1083
01:42:50,500 --> 01:42:51,583
ខ្ញុំសុំទោស។

1084
01:42:53,250 --> 01:42:56,000
នេះជាជម្រើសរបស់យើង។

1085
01:43:06,083 --> 01:43:07,250
- មកញ៉ាំអី! -មកដល់ហើយ!

1086
01:43:07,750 --> 01:43:08,750
ប៉ា! - បងធំ អាហារពេលល្ងាចរួចរាល់ហើយ!

1087
01:43:08,917 --> 01:43:09,583
ប៉ា អាហារពេលល្ងាច!

1088
01:43:11,167 --> 01:43:12,500
របស់ខ្ញុំច្បាស់ណាស់មើលទៅ។

1089
01:43:12,667 --> 01:43:13,833
តើអ្នកគិតថាវានឹងមានពណ៌ល្អនៅខាងក្នុងទេ?

1090
01:43:14,750 --> 01:43:16,000
របស់ខ្ញុំកាន់តែច្បាស់។

1091
01:43:16,000 --> 01:43:18,500
ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្លួន​ឯង​ច្បាស់​ដែរ!

1092
01:43:18,500 --> 01:43:20,833
ឥតន័យ! រង់ចាំរហូតដល់ប៉ាកាត់វាបើក។

1093
01:43:22,583 --> 01:43:24,500
គ្មានផ្លូវណាដែលអ្នកទាំងបីនឹងមានពណ៌ល្អនោះទេ។

1094
01:43:25,500 --> 01:43:28,500
ស្អាតណាស់! - មើលទៅពិតជាមានតម្លៃណាស់!

1095
01:43:28,500 --> 01:43:29,250
អ្នកកំសាកតូច។

1096
01:43:29,667 --> 01:43:34,583
នេះគឺជាអាទិទេព - បង្ហាញពីការគោរពនិងការគោរព។

1097
01:43:35,167 --> 01:43:36,750
កុំគិតពីវាផង។

1098
01:43:42,917 --> 01:43:46,000
គ្រួសារទាំងមូលរួមគ្នា។

1099
01:45:10,083 --> 01:45:13,000
ទាក់​ទង​នឹង​ករណី​ប្លន់​ដែល​ទើប​តែ​កើត​ឡើង​នៅ​ផ្ទះ​លក់​ដេញ​ថ្លៃ MME។

1100
01:45:13,500 --> 01:45:15,167
ប៉ូលីសបានចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យ Ruan Cheuk-Lung និង Ruan Cheuk-Mo ដោយជោគជ័យ។

1101
01:45:16,417 --> 01:45:18,083
អ្នក​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កាន់​មន្ទីរពេទ្យ​ដើម្បី​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់។

1102
01:45:18,250 --> 01:45:19,833
លើសពីនេះ អ្នកជំនួញ Kam Ji-Wai

1103
01:45:19,833 --> 01:45:24,083
ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ដោយ​សង្ស័យ​ពី​បទ​សម​គំនិត​ក្នុង​ការ​ក្លែង​បន្លំ ប្លន់​ប្រដាប់​អាវុធ ឃាតកម្ម និង​បទ​ចោទ​ប្រកាន់​ផ្សេង​ទៀត។

1104
01:45:24,083 --> 01:45:25,000
ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ខ្លួន។

1105
01:45:25,000 --> 01:45:26,750
យើង​យល់​ពី​មន្ត្រី​ដែល​បាន​ឆ្លើយ​ដំបូង​ដើម្បី​ឃាត់​ខ្លួន​ជន​សង្ស័យ

1106
01:45:26,750 --> 01:45:28,750
គឺ​មន្ត្រី​អង្គភាព​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​ដែល​បាន​មក​ដល់​កន្លែង​កើត​ហេតុ។

1107
01:45:28,833 --> 01:45:29,833
តើអ្នកអាចបញ្ជាក់រឿងនេះបានទេ?

1108
01:45:29,833 --> 01:45:31,083
តើប៉ូលីសអាចផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមបានទេ?

1109
01:45:31,083 --> 01:45:32,000
តើអ្នកអាចចែករំលែកបន្ថែមទៀតបានទេ?

1110
01:45:32,833 --> 01:45:33,083
នោះជាការត្រឹមត្រូវ។

1111
01:45:33,583 --> 01:45:36,000
មន្ត្រី​ដែល​បាន​មក​ដល់​ដំបូង​ហើយ​បាន​ឃាត់​ជនសង្ស័យ

1112
01:45:36,083 --> 01:45:37,500
ពិត​ជា​សហការី​របស់​អង្គភាព​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​របស់​យើង។

1113
01:45:37,750 --> 01:45:39,417
វា​គឺ​ជា​ការ​អរគុណ​ដល់​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​របស់​ពួក​គេ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ជន​សង្ស័យ​

1114
01:45:39,667 --> 01:45:41,083
ពេល​នោះ​យើង​អាច​ចាប់​ខ្លួន​បាន។

1115
01:45:48,917 --> 01:45:49,917
ពេលវេលាប្រឌិត។

1116
01:45:51,333 --> 01:45:53,000
ការងារបែបណា

1117
01:45:54,250 --> 01:45:55,583
តើអ្នកប្រថុយជីវិតរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើ?

1118
01:45:56,083 --> 01:45:57,750
បំពេញកាតព្វកិច្ចជុំវិញម៉ោង។

1119
01:45:58,583 --> 01:46:00,083
នៅលើការហៅទូរស័ព្ទគ្រប់ម៉ោង។

1120
01:46:00,750 --> 01:46:01,833
ហើយអ្នកនៅតែស្រែក។

1121
01:46:06,250 --> 01:46:07,667
សួស្តី?

1122
01:46:09,167 --> 01:46:10,750
មក ផ្តល់​ប្រតិកម្ម​ខ្លះ​មក​ខ្ញុំ។

1123
01:46:11,667 --> 01:46:12,500
អ្វី?

1124
01:46:14,583 --> 01:46:15,833
គាត់កំពុងនិយាយរឿងកំប្លែង។

1125
01:46:17,083 --> 01:46:19,750
ខ្ញុំបានឮវា។ វាមិនកំប្លែងទេ។

1126
01:46:20,500 --> 01:46:21,583
ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់នៅទីបំផុត

1127
01:46:21,833 --> 01:46:24,250
ឈឺចាប់ប៉ុណ្ណាពេលឮរឿងកំប្លែងដែលដួល។

1128
01:46:25,667 --> 01:46:28,000
នេះមានន័យថាខ្ញុំពិតជាកំប្លែង។

1129
01:46:29,250 --> 01:46:31,833
វាត្រជាក់ណាស់ - យកអាវពីឡាន។

1130
01:46:33,000 --> 01:46:35,000
រឿងកំប្លែងរបស់អ្នកទាំងពីរគឺអាក្រក់ដូចគ្នាទៅវិញទៅមក។

1131
01:46:36,750 --> 01:46:37,583
គ្មានផ្លូវទេ។

1132
01:46:39,500 --> 01:46:40,750
រឿងកំប្លែងរបស់ខ្ញុំគឺគួរឱ្យអស់សំណើច។

1133
01:46:47,667 --> 01:46:49,417
បើអ្នកពិតជាចង់និយាយរឿងកំប្លែងល្អ

1134
01:46:50,000 --> 01:46:50,917
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកនៅពេលក្រោយ។